Working languages:
English to Italian
Italian to English
Italian (monolingual)

Giorgia Negrini
Tecnical translation

Göttingen, Niedersachsen, Germany
Local time: 06:15 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Native speaker conversation, Subtitling, Transcription, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
FolkloreLinguistics
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicSlang
Idioms / Maxims / SayingsBiology (-tech,-chem,micro-)

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio
Even though my degree are not specifically directed to translation, I have joined platform such as Ted Translator and Translator without borders to offer my translation. I'm still a novice in this field, so my price are not as high as other translator. I'm currently living in Germany where I came to better my language. i'm also a part of Translation commons, where I have a role as a vendor manager.
Keywords: italian, english, subtitling, translation, localisation, literature, guidelines


Profile last updated
Jan 16, 2021



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs