Working languages:
English to Russian
German to Russian
Anastasia Popova

Stavropol, Russian Federation
Local time: 10:22 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Media / Multimedia
Rates

Translation education Bachelor's degree - North-Caucasus Federal University
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Nov 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (North-Caucasus Federal University)
German to Russian (North-Caucasus Federal University)
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

Education

2015-2020

North-Caucasus
Federal University

Translation Studies

April-September
2019 (exchange
student)

University
of Hamburg

English language, literature and culture

Work Experience

 

February –
March 2020 (internship)

 

gamelocalization.ru

practical
translation:

- Skyrim
Mod: Undeath

- Monster Hunter: World

- Fallout

August –
September 2019 (internship)

dekoder-gGmbH, dekoder.org, Hamburg

translation/editing,
assisting

 

September 2016 – present

English language tutor, freelance

 

May 2018 – December 2020

Translation, interpretation,

Freelance

 

December
2020 – now

Allcorrect group

LQA\Localization  Project Junior Manager


Profile last updated
Apr 2, 2021



More translators and interpreters: English to Russian - German to Russian   More language pairs