Member since Nov '20

Working languages:
Hebrew to German
German to Hebrew
English to Hebrew
English to German
Yaakov Lev
Freelance Translator for GE, HE, EN

Kfar saba, HaMerkaz (Central), Israel
Local time: 06:26 IDT (GMT+3)

Native in: German Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
OtherCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Automotive / Cars & TrucksLaw: Contract(s)
Law (general)Law: Taxation & Customs
Advertising / Public RelationsRetail
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Rates
Hebrew to German - Rates: 0.06 - 0.07 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
German to Hebrew - Rates: 0.06 - 0.07 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
English to Hebrew - Rates: 0.06 - 0.07 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour

Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2020. Became a member: Nov 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MS-Office
CV/Resume English (PDF), German (PDF)
Bio

Born in Israel but grew up in Vienna Austria. Therefor my mother tongue is German.

My formal Education those days was Car Mechanics.

As I got 19 I returned to Israel, joined the Army and served in Engineer Corps and retired as a Major. From this service I got also technical background in mechanical engineering equipment construction and road planting.

When I left the army I studied software programming and System Software Analysis and worked till 2019 as a software developer.

Since then I am working as a translator in the German, Hebrew and English language pairs.

From my CV one can learn the many fields I have an understanding of them.

Keywords: Hebrew, German, English, Automotive, Legal, Certification, Technical, Law


Profile last updated
Jan 5



More translators and interpreters: Hebrew to German - German to Hebrew - English to Hebrew   More language pairs