Working languages:
Korean to English
French to English
Korean to French
Hee-Jin Kim
Art and culture

Toulouse, France
Local time: 13:29 CEST (GMT+2)

Native in: Korean Native in Korean
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
ArchitectureCooking / Culinary
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Aegisub, Amara, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit
CV/Resume French (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio

Traductrice
de l’anglais, du français et du coréen vers l’anglais et
le français depuis plusieurs années, je suis spécialisée dans le domaine de l’audio-visuel,
culturel/artistique et académique. J’ai de l’expérience à la fois dans le
sous-titrage et dans le repérage. Ayant grandi en Corée du Sud, 8 ans, en
Nouvelle-Zélande, 10 ans, et ayant étudié et travaillé en France dans
différents domaines, 10 ans, je maitrise les trois langues à un niveau courant/natif.



Profile last updated
Feb 22, 2023



More translators and interpreters: Korean to English - French to English - Korean to French   More language pairs