Working languages:
English to Greek
Greek to English
EIRINI CHRISTOFORIDI
Professional English-Greek translator

Greece
Local time: 07:50 EEST (GMT+3)

Native in: Greek (Variant: Modern) Native in Greek
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Voiceover (dubbing), Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
Cinema, Film, TV, DramaArt, Arts & Crafts, Painting
Textiles / Clothing / FashionComputers (general)
ManufacturingLinguistics
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Rates

Translation education Bachelor's degree - Department of History, Archaeology and Social Anthropology, University of Thessaly
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (Department of History, Archaeology and Social Anthropology, University of Thessaly)
Greek to English (ECPE)
Memberships N/A
Software Crowdin, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio
Bio

Hello!
My name is Eirini. I am a native Greek speaker and a professional translator from English to Greek language or vice versa with many years of experience, specialized in:
- general translation
- website translation
- app translation
- technical translation e.t.c.
My assets are the strong command of English and Greek language, the ability to pay attention to every detail, the desire to deliver always the best results to my clients!  

So, if you are looking for a translator with great knowledge of English and Greek language, with great care for detail, rich vocabulary and proper translating skills, you have found the right person!  

Keywords: Greek, translation, editing, proofreading, localization, apps, websites, subtitles, subtitling, srt translation. See more.Greek, translation, editing, proofreading, localization, apps, websites, subtitles, subtitling, srt translation, software translation, manuals, general translation, technical translation. See less.


Profile last updated
May 4, 2023



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs