Working languages:
English to Italian
Russian to Italian
Italian to English
Filippo Mazzotta
English and Russian professor translator

Milan, Lombardia, Italy
Local time: 17:21 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Native speaker conversation, Language instruction
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Computers: HardwareComputers: Software
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationEngineering (general)

Rates

Translation education Master's degree - University of Bergamo
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio
Sono un traduttore e professore di lingue straniere presso il MIUR.
Sono una persona precisa e determinata dal costante desiderio di mettersi in discussione al fine
di crescere a livello sia personale che professionale. Il rispetto dei tempi e l’inclinazione al confronto sono due pilastri che regolano il mio carattere orientato al problem solving e all'efficacia organizzativa. Ho un forte spirito di adattamento e sacrificio in virtù dei miei obiettivi di crescita e indipendenza. Sono appassionato di musica e suono vari strumenti. Nutro una passione particolare per la poesia e la letteratura. Adoro viaggiare e nel tempo libero sono impegnato nel sociale come docente di Italiano L2.


Profile last updated
Jan 16, 2021