Hi I'm Valerio Cerreto a native Italian translator with localization and proofreading experience in various
fields. I graduated with a degree in linguistic and cultural mediation from the “L’Orientale” Univesity in
Naples. I have a great knowledge of video game and computer terminology, in fact I just recently
finished working on the Italian localization of the video game “Super Seducer 3”, which will be released
on the 15th of February on Steam. I also worked as a freelance English teacher for Italian University
students, in particular I helped them writing down the English version of their thesis which covered wide
range of studies, from Biology to AI technologies. In my Town I also worked as a volunteer, where I
helped foreign people who came in the city hall to take care of some bureaucratic matters. So if you would like some of that fresh Italian smell of tomato sauce coming from the work you are
doing, then I'm the right Italian language chef to make It happen! |