Working languages:
English to Russian
Russian to English
Japanese to Russian
Elizaveta Melnichuk

Krasnodar, Krasnodarskiy Kray, Russian Federation
Local time: 12:27 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcreation, Translation
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyPoetry & Literature
MusicCooking / Culinary
Human ResourcesTransport / Transportation / Shipping
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-Commerce

Rates
Russian - Rates: 0.30 - 0.40 USD per word / 6 - 7 USD per hour
English - Rates: 0.30 - 0.40 USD per word / 6 - 7 USD per hour
Japanese - Rates: 0.30 - 0.40 USD per character / 6 - 7 USD per hour

Payment methods accepted MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Russian: Cooperation agreement was signed between Tyumen area administration and Gazprom Nedra.
Source text - English
В правительстве Тюменской области подписали соглашение о сотрудничестве с компанией «Газпром недра»
«В настоящее время нами запланированы мероприятия, способствующие развитию перспективных направлений науки и техники, и, как следствие, повышению эффективности недропользования. Уверен, что значительный опыт и интеллектуальный потенциал специалистов Тюменской области позволит увеличить выпуск высокотехнологичной продукции, необходимой газовой отрасли. Подписав соглашение, в лице правительства региона мы получили надежных партнеров для реализации наших проектов, в том числе, в сфере информационных технологий», –сказал Всеволод Черепанов.		Translation - Russian
Cooperation agreement was signed between Tyumen area administration and Gazprom Nedra.
“Today we include in the plan arrangements which contribute to perspective areas of science and engineering. As a result, it tends to increase the effectiveness of subsoil use. I am trusty that Tyumen specialists’ considerable experience and intelligence potential make it possible to produce high-technology products required for gas industry. Signing this agreement, we have found regional administration as a reliable partner for realization of our projects, including IT area,” Vsevolod Cherepanov said.

Translation education Bachelor's degree - Kuban State University
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
No content specified


Profile last updated
Jan 22, 2022