This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Improve my productivity
Bio
SPECIALIZED TRANSLATOR, AUTHOR, AND COPYWRITER
I graduated in Science of languages, literature, and linguistics at Ca' Foscari University of Venice, in Italy, where I strengthened my linguistic skills and I specialized in writing and translating academic, formal, conversational, and technical texts in Italian, English, and Spanish.
After my graduation in 2019, I started to write specialized and creative content for online and offline purposes, likewise, I particularly focused my attention on translating as a freelancer
I run a personal blog that merges my greater passions: Writing, Sport, Nature, and Travel: Raianaraya - Nature Experience
Since 2019, I write articles and online content either for Leroy Merlin Venice, for which I am a Reporter, article writer, and social media animator, or remotely for my website, clients, and online magazines.
M.A. of Arts in Specialised Translation in English and Spanish language
Translation and Writing Professional skills:
• WordPress article redaction and web 🌐 • Analytics and monitoring 📊 • Article and Content writing 🖋️ • SEO Language and keywords focus 🎯 • Storytelling and Creative writing 📚 • Tone: Formal/technical/conversational • Translation English to Italian ❇️ Vice versa Juridical and legal, medical, technical, web • Translation Spanish to Italian Técnica, Jurídico y comercial, web
"Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going."
Keywords: Specialized Translator, Translation, English, Spanish, Italian, Juridical, Legal, Technical, Web, Tourism and Hospitality. See more.Specialized Translator, Translation, English, Spanish, Italian, Juridical, Legal, Technical, Web, Tourism and Hospitality, SEO optimization, Story Telling, Keyword focus, original content, analytics monitoring, WordPress, Web content, Article Writing.. See less.
Expertise