Working languages:
Hebrew to English
Romanian to English
Yiddish to English
Benno Mekimi
Your project - as ordered and when

Atlanta, Georgia, United States
Local time: 17:38 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Accounting

Rates
Hebrew to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour

Experience Years of experience: 37. Registered at ProZ.com: Oct 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
I translate Arabic, German, Romanian, Yiddish, Hebrew, and English into the latter pair.

Since 1983, I provide professional multi-directional language services that include translation, simultaneous and consecutive interpretation, conferencing, editing, proofreading, voiceover, narration, and project coordination of spoken and written materials for science industries, legal, environmental, public, and private interest concerns.

Government services include deciphering, transcription, and analysis of recorded and intercepted speech transmissions.
(US) Federal wiretap certified, with advanced civilian clearance.

I offer local and global clientele a prompt turnaround, competitive rates, and diverse file formatting and delivery methods.

All projects receive meticulous double proofing, and clients communicate directly with translation executor for maximal flexibility and efficiency.

I can do your job for less, and provide free quotes for any project. Please contact me to discuss cooperation.
Keywords: Translation, interpretation, editing, proofreading, voiceover, transcription, and narration of German, Arabic, Hebrew, Romanian. See more.Translation, interpretation, editing, proofreading, voiceover, transcription, and narration of German, Arabic, Hebrew, Romanian, Yiddish, and English into the latter four.. See less.


Profile last updated
Dec 8, 2020