Working languages:
English to Korean
Korean to English
Japanese to Korean
suzistar
Building bridges over the languages

Local time: 17:37 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Environment & EcologyFisheries
Government / PoliticsInternet, e-Commerce
Telecom(munications)Tourism & Travel

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint
Bio
Specialization / Background
PROFESSIONAL EXPERIENCE: TRANSLATION

? Website translation for Korean government
? Manuals for various types of industry, IT SW user guides
? Educational articles and papers
? Subtitles for documentaries and movies
? Promotional material: booklets, leaflets, PowerPoint presentations etc.
? Company registration documents
? Personal documents, immigration documentation
? International contracts for various sectors. Business correspondence
? Export/Import documentation: certificates of conformance, certificates of origin for various types of industry
? Proofreading


PROFESSIONAL EXPERIENCE: INTERPRETING

? International seminars
? 2002 World cup games, 2002 Asian games Press center
? Business meetings
? Telephone conversations
? Trade fairs
? Training courses


Profile last updated
Nov 29, 2013