This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 4 '23 eng>deu market-timing indicator Indikator für die allgemeine Marktentwicklung pro closed no
4 Aug 2 '22 eng>deu within allocations bei Einzelpositionen pro closed no
- Aug 2 '22 eng>deu when contextualised by population unter Berücksichtigung der demografischen Komponente pro closed no
- Jul 13 '22 eng>deu there has been too much leverag die Akteure am Kryptomarkt haben sich zu stark verschuldet pro closed ok
4 Jul 13 '22 eng>deu organic subscription revenues organische Erträge aus Abonnementgebühren pro closed no
- May 5 '22 eng>deu shock on top of a shock eine weitere Schockwelle an den Märkten ausgelöst pro open no
- May 5 '22 eng>deu financial fads exotische Finanzprodukte pro closed no
- Apr 20 '22 eng>deu rolling over unter wichtige Unterstützungsniveaus fallen pro closed ok
4 Mar 19 '22 eng>deu tradeable bear market rallies s.u. pro closed no
4 Mar 13 '22 eng>deu “push and pull” situation s.u. pro closed no
- Mar 11 '22 eng>deu sanctions on Russion sovereign debt Verbot des Handels mit russischen Staatsanleihen pro closed no
4 Mar 8 '22 eng>deu carry currencies Carry Währungen pro closed ok
4 Dec 13 '20 eng>deu in more than unit measure s.u. pro closed no
4 Nov 1 '20 eng>deu equity index call writing Verkauf von Call-Optionen auf Aktienindizes pro closed no
4 Aug 21 '20 eng>deu national service risk s.u. pro closed no
4 Jul 13 '20 eng>deu reliance on monetization Monetarisierung von Staatsschulden pro closed no
4 May 17 '20 eng>deu spread levels forward returns s.u. pro closed no
4 Apr 26 '20 eng>deu forward-returns Forward-Rendite pro closed no
4 Jan 30 '20 fra>deu terrain de chasse bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit pro closed ok
4 Oct 5 '19 eng>deu volatility and drawdowns of the bonds imbed currency risk zusätzlich zu den Volatilitäts- und Kursrisiken besteht ein Währungsrisiko pro closed no
4 Sep 13 '19 eng>deu bubbles, booms and busts Blasen, Booms und Busts pro closed no
- Aug 15 '19 eng>deu solid external positions solide Leistungsbilanz pro closed ok
4 May 29 '19 eng>deu provide exposure ermöglichen ein Engagement pro closed no
- May 26 '19 eng>deu near trough valuations umschreiben pro closed no
4 Apr 22 '19 eng>deu net risk exposure Investitionsgrad pro closed no
4 Jan 19 '19 eng>deu short-cycle shale production die Schieferölproduktion mit ihren kurzen ((Produktions))zyklen pro closed ok
4 Jan 17 '19 eng>deu inclined to go down in terms of rating auch in niedrigere Rating-Kategorien investieren pro closed no
4 Jan 17 '19 eng>deu oversold territory from a short-term perspective kurzfristig überverkauft pro closed no
4 Jan 9 '19 fra>deu en cas de nouveau trou d’air als Absicherung gegen Marktrückgänge / gegen Schwächephasen ((am Markt)) pro closed ok
4 Dec 15 '18 eng>deu rate base reguliertes / regulatorisches Anlagevermögen pro closed ok
4 Dec 8 '18 fra>deu d’éviter des appels au marché dilutif verwässernde Kapitalerhöhungen pro closed no
4 Sep 3 '18 fra>deu cession ou l’engagement d’une garantie Übertragung oder Verpfändung einer Sicherheit pro closed no
4 Sep 3 '18 fra>deu valeur ajoutée des interlocuteurs Qualität der Branchenkontakte pro closed no
4 Jul 27 '18 eng>deu cryptocurrency mining market Markt für Kryptowährungsmining [Kryptomining] [Krypto-Mining] pro closed ok
4 Jun 5 '18 fra>deu ont terminé...nettement dans le vert beendeten den Monat mit deutlichen Kursgewinnen pro closed ok
4 May 20 '18 eng>deu positive EM debt call s.u. pro closed no
- Mar 3 '18 eng>deu high-performance cultures starke Unternehmenskultur pro closed ok
- Jan 28 '18 eng>deu treated with a trading lens eignen sich vor allem zum Trading pro closed no
4 Jan 5 '18 eng>deu publicly-rated debt öffentliches/offizielles Rating pro closed ok
4 Dec 9 '17 fra>deu parenthèse enchantée Goldlöckchen-Szenario pro closed no
4 Sep 7 '17 eng>deu trade filling rate Order-Ausführungsrate/-quote pro closed ok
4 Sep 3 '17 eng>deu skills premia Qualifikationsprämien pro closed no
4 Sep 3 '17 eng>deu single-window clearance Zentralisierung behördlicher Vorgänge/Verfahren („Single-Window-Ansatz“) pro closed no
4 Aug 5 '17 eng>deu fills Orderausführungen / ausgeführte Orders pro closed ok
4 Aug 5 '17 eng>deu highly variable beta stark schwander Beta-Faktor / stark schwankendes Beta pro closed no
4 Aug 4 '17 fra>deu flux Kapitalströme pro closed no
4 Aug 4 '17 eng>deu cold storage vaults Cold-Storage-Vaults / Offline-Vaults pro closed ok
4 Jul 30 '17 fra>deu frais d'entrée / de sortie Ausgabe-/Rücknahmegebühr pro closed no
4 Jul 30 '17 fra>deu Type de Fonds: capitalisation Ertragsverwendung: thesaurierend pro closed no
4 Jul 11 '17 eng>deu headline fiscal deficit Haushaltsdefizit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered