Working languages:
English to German
German to English
Italian to German
Bettina Alfaro
Quick & reliable, fair price

Local time: 09:34 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com Yahoo IMAIM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 17 entries
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchGovernment / Politics
Real EstateCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Finance (general)Tourism & Travel
Human ResourcesLivestock / Animal Husbandry

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 5, Questions answered: 4
Company size 4-9 employees
Year established 2003
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - University Cologne
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Apr 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (German Courts)
German to Spanish (ADÜ-Nord)
German to Spanish (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Spanish to German (ATICOM)
Spanish to German (ADÜ-Nord)


Memberships BDÜ, ADÜ Nord, ATICOM
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.alfaro-sprachdienste.de
CV/Resume English (RTF)
Professional practices Bettina Alfaro endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Keywords: applications, references, legal documents, financial reports, business reports, image brochure, leaflets, contracts, articles, law. See more.applications, references, legal documents, financial reports, business reports, image brochure, leaflets, contracts, articles, law, real estate, certified translation, marketing material, firmenbroschüre, urkundenübersetzer, beglaubigte übersetzung, ermächtigte übersetzung, übersetzer englisch-deutsch, deutsch-englische übersetzung, politik, firmenunterlagen, rechtstexte, immigration translator, community translating, tourism, bewerbung, vertrag, verträge, online übersetzer, spanische übersetzung, spanisch, englisch, deutsch, italienisch, italian, spanish, english, führerschein, heiratsurkunde, geburtsurkunde, polizeiliches Führungszeugnis. ledigkeitsbescheinigung, certificate of good conduct, license marriage certificate, birth certificate, certificate of non-impediment, purchase agreement, estate agent, purchase contract, sales contract, lease, . See less.


Profile last updated
Aug 20, 2021



More translators and interpreters: English to German - German to English - Italian to German   More language pairs