This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ECONOMIST, INTERNATIONAL ECONOMICS SPECIALIST, OFFICIAL TRANSLATOR UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Website localization, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Economics
Law: Taxation & Customs
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Art, Arts & Crafts, Painting
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Astronomy & Space
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in:
Management
Education / Pedagogy
Government / Politics
Linguistics
More
Less
Rates
Spanish to English - Rates: 0.09 - 0.12 USD per word / 24 - 29 USD per hour English to Spanish - Rates: 0.09 - 0.12 USD per word / 28 - 39 USD per hour
Spanish to English (MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA DE COLOMBIA) English to Spanish (MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA DE COLOMBIA) Spanish to English (COLOMBO AMERICANO) English to Spanish (Universidad Nacional de Colombia)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I´M ECONOMIST WITH A SPECIALIZATION ON INTERNATIONAL ECONOMICS, WITH PROPER ACCREDITATION IN ENGLISH-SPANISH TRANSLATION ISSUED BY THE NATIONAL UNIVERSTIY OF COLOMBIA, AND LICENSED BY THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRES AS WELL AS RECONGNIZED BY THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRES OF COLOMBIA.
AREAS OF SPECIALIZATION ARE: INTERNATIONAL COMMERCE, ECONOMICS, EDUCATION, FOREIGN TRADE, CUSTOMS MATTERS, FIREFIGHTING AREAS, INDUSTRIAL SECURITY, MILITARY AND HEALTH AREAS .
I HAD BEEN AWARDED WITH A FELLOWSHIP IN THE WORLD CUSTOMS ORGANIZATION. I ALSO SERVED AS A SECOND HAND TRANSLATOR OF PART OF THE COLOMBIA CUSTOMS CODE.
WELCOME TO COLOMBIA ANYTIME!
Keywords: CUSTOMS, INTERNATIONAL COMMERCE, FIREFIGTHING, FOREIGN TRADE