New2Norway Translation Service takes on a variety of assignments related to the English and Norwegian language.
Advertising and travel texts really put a translator to the test. Their translations must provide correct information, convey the message in a lively and accessible language, make use of culture-specific tools such as puns and quotes, and generate positive associations. |