Working languages:
English to Norwegian
mayayay

Local time: 00:39 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
GeographySurveying
Cinema, Film, TV, DramaFolklore
Media / Multimedia

Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Word
Bio
I've been translating manuscripts for dubbing of cartoons and movies since 1998.

Some of the cartoons I've translated are X-Men, Three friends and Jerry, The world of Tosh, Eek the cat, Tom & Jerry, Winx Club, W.I.T.C.H., The X's, A.T.O.M., Martin Mystery, Danny Phantom, My gympartner is a monkey, Totally Spies, Zombie Hotel, Bob the builder, Teletubbies and Seaside Hotel.

Also, I've translated various instructional videos about yoga, pilates and drawing.


Profile last updated
Nov 12, 2007



More translators and interpreters: English to Norwegian   More language pairs