This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 7 '05 eng>ara To bridge translation stakeholders... تخطي وسطاء الترجمة pro closed ok
4 Nov 20 '04 eng>ara Have you finally found a flat? هل عثرت على شقة أخيرًا؟ pro closed ok
- Jun 13 '04 ara>eng مرققة و مفخمة feebled and stressed pro closed ok
4 Apr 7 '04 eng>ara collocations of the word " deliver" يسلم خطاباً، يلقي خطبة، ينطق حكماً، ينقل أخباراً، يوجه ضربة، تلد pro closed no
- Apr 5 '04 ara>eng ليس من رأى كمن سمع The eye is the best witness pro closed ok
- Mar 6 '04 ara>ara الابهام مؤنث pro closed ok
- Mar 6 '04 ara>ara مذكر ام مؤنث؟ الغالب فيها المؤنث pro closed ok
- Jan 6 '04 ara>ara جميع أم كل جميع لفظ توكيد وكل تفيد الاستغراق pro closed ok
Asked | Open questions | Answered