Working languages:
English to Bulgarian
Bulgarian to English

Crestflame

Local time: 08:40 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryMining & Minerals / Gems
General / Conversation / Greetings / LettersMedical: Health Care
Sports / Fitness / RecreationPhilosophy
Nutrition

Rates
Bulgarian to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 30 USD per hour

Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Bulgarian: Jung Biography introduction
Source text - English
Carl Gustav Jung was born July 26, 1875, in the small Swiss village of Kessewil. His father was Paul Jung, a country parson, and his mother was Emilie Preiswerk Jung. He was surrounded by a fairly well educated extended family, including quite a few clergymen and some eccentrics as well.
Translation - Bulgarian
Карл Густав Юнг е роден на 26ти Юли, 1875г. в малкото Швейцарско градче Кесевил. Баща му се е казвал Пол Юнг, селски пастор, а майка му - Емили Прайсверк Юнг. Той бил обграден от сравнително добре образовано и разширено семейство, включително от духовници и ексцентрици.

Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Bio
Hello my name is Vassil. Profesionally I'm a musician. I'm bulgarian, but I grew up in the United States, in New York, where I studied at Wagner middle school and School of the Future high school. We studied english a lot at school, and ever since I feel it's like my native language. I've had plenty of experience with translating so you should be assured of a superior quality of the translation, from eng-bg and bg-eng.
Keywords: translate translating bulgarian bulgaria music text children books pedagogy teaching


Profile last updated
Apr 11, 2007



More translators and interpreters: English to Bulgarian - Bulgarian to English   More language pairs