Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 4 '08 eng>pol cardiac involvement zaburzenia pracy serca pro closed no
- Sep 3 '08 pol>eng przyscienne skrzepliny parietal thrombi pro closed no
4 Sep 3 '08 pol>eng przy ucisku sondą during compression with a transducer pro closed no
4 Sep 2 '08 pol>eng w przebiegu in the course pro closed ok
- Aug 28 '08 pol>eng nadspecjalizacja subspecialty pro closed ok
4 Aug 11 '08 eng>pol inhalation injury uraz inhalacyjny pro closed ok
4 Aug 11 '08 eng>pol Bilateral Compression Ultrasound Examination obustronne uciskowe badanie ultrasonograficzne pro closed ok
4 Aug 6 '08 eng>pol intense lymphatic drainage zwiększony odpływ chłonki pro closed no
4 Apr 10 '08 pol>eng guz ruchomy w stosunku do podłoża mobile mass pro closed no
4 Mar 28 '08 pol>eng struktura utkania bocznego zatarta blurred lateral bone texture pro closed no
4 Mar 12 '08 pol>eng Wynik badania słuchowych potencjałów pnia mózgu Brain stem auditory evoked potentials test result pro closed ok
4 Jan 20 '06 pol>eng piersi tluszczowo-gruczolowe. adipose-glandular breasts pro closed no
4 Jan 20 '06 eng>pol metatarsal heads głowy kości śródstopia pro closed no
4 Jan 19 '06 pol>eng promotor specjalizacji specialization supervisor pro closed no
4 Jan 16 '06 eng>pol arc-eye oko spawacza pro closed ok
4 Jan 5 '06 pol>eng podłużne urwanie łękotki przyśrodkowej stawu kolanowego longitudinal tear of the medial meniscus of the knee joint pro closed ok
4 Dec 18 '05 eng>pol anterior aspect of the left wrist przednia powierzchnia lewego nadgarstka pro closed ok
4 Dec 13 '05 eng>pol Hyperphysectomy [błędnie:] usunięcie przysadki pro closed no
- Dec 13 '05 eng>pol Ventriculi-abdominal shunt (Hakim pump) zastawka komorowo-otrzewnowa typu Hakim pro closed ok
4 Nov 7 '05 eng>pol cutdown tray tu: zestaw do drenażu pro closed no
4 Nov 7 '05 eng>pol chest tube cewnik do drenażu klatki piersiowej pro closed no
4 Nov 4 '05 eng>pol oral airway rurka ustno-gardłowa pro closed ok
4 Oct 5 '05 eng>pol endpoint adjudication committee komisja orzekająca o osiągnięciu punktów końcowych pro closed ok
4 Sep 26 '05 pol>eng drobnoplamiste zagęszczenia fine patchy consolidations pro closed ok
- Aug 5 '05 eng>pol "spot" próbka moczu easy open no
- Aug 4 '05 pol>eng usuwanie blokowe block dissection pro closed ok
4 Aug 3 '05 pol>eng pobudzenia dodatkowe komorowe bez form zlozonych ventricular extrasystoles without complex forms pro closed ok
4 May 23 '05 eng>pol acquiring ECG rejestracja ekg pro closed no
- Mar 8 '05 eng>pol Arginate arginian pro closed no
- Mar 7 '05 eng>pol pec implants "sztuczna klatka" pro closed ok
4 Feb 21 '05 eng>pol explicit/implicit memory pamięć uświadomiona/nieuświadomiona easy closed ok
4 Feb 21 '05 pol>eng trzon macicy o niejednorodnej echogenności. heterogenous echogenicity of the uterine body pro closed no
3 Feb 8 '05 eng>pol Clinical Associate Professor of Medicine profesor nadzwyczajny medycyny klinicznej pro closed no
- Jan 20 '05 eng>pol turn cancerous złośliwieć pro closed no
- Jul 14 '04 eng>pol serious orthopaedic multi- trauma poważny uraz wielu okolic ciała pro closed ok
4 Jul 14 '04 eng>pol restrictive/obstructive lung disease restrykcyjna/obturacyjna choroba płuc easy closed ok
4 Jul 14 '04 eng>pol exercise wysiłkowa easy closed ok
- Jul 11 '04 eng>pol blistering ulceration owrzodzenie i pęcherze pro closed ok
4 Jul 1 '04 eng>pol drug dumping natychmiastowe uwalnianie całej dawki leku zawartej w tabletce easy closed ok
4 Jun 28 '04 pol>eng zmiany o charakterze tbc TB lesions pro closed ok
4 Jun 25 '04 eng>pol S3 gallop cwał komorowy pro closed ok
- Jun 25 '04 pol>eng lipidogram lipid profile pro closed ok
4 Jun 25 '04 eng>pol running stitch szew ciągły pro closed ok
4 Jun 25 '04 eng>pol stay suture szew stabilizujący pro closed ok
- Jun 24 '04 eng>pol Wolfsbane tojad pro closed no
4 Jun 24 '04 eng>pol Talk Paper oświadczenie/komunikat/odpowiedź biura prasowego pro closed ok
4 Jun 21 '04 pol>eng pola usiane sediment packed pro closed no
4 Jun 18 '04 eng>pol unicompartmental osteoarthritis jednokompartmentowa postać choroby zwyrodnieniowej stawu kolanowego pro closed ok
4 Jun 18 '04 eng>pol unicompartmental (knee replacement or knee prosthesis) jednoprzedziałowa pro closed ok
- May 16 '04 eng>pol five-year survival rate pięcioletnie przeżycie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered