Working languages:
English to Italian Spanish to Italian Italian to English
Client-vendor relationship recorded successfully! ladytraduk has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list ladytraduk The happy interpreter! Italy
Local time : 14:37 CEST (GMT+2)
Native in : Italian
, English
Translator likelihood
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Training Specializes in: Automation & Robotics Engineering: Industrial Linguistics Mechanics / Mech Engineering Cinema, Film, TV, Drama Music Medical (general) Tourism & Travel Textiles / Clothing / Fashion Science (general)
Also works in: Construction / Civil Engineering Energy / Power Generation Marketing / Market Research Other International Org/Dev/Coop Cosmetics, Beauty Medical: Dentistry Environment & Ecology Cooking / Culinary Medical: Pharmaceuticals Manufacturing Journalism Petroleum Eng/Sci Nutrition Food & Drink Wine / Oenology / Viticulture Electronics / Elect Eng Furniture / Household Appliances Government / Politics General / Conversation / Greetings / Letters Art, Arts & Crafts, Painting Management Psychology Poetry & Literature Advertising / Public Relations Finance (general) Engineering (general) Economics Sports / Fitness / Recreation Business/Commerce (general)
More
Less
PRO-level points: 64 , Questions answered: 37 , Questions asked: 24 glossario tecnico violetta , Legal English (Violetta) , musica violetta Master's degree - Università degli Studi di Milano - Italy Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Mar 2004. N/A English to Italian (Cambridge University (ESOL Examinations)) N/A Adobe Acrobat, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat Distiller, Adobe FRAMEMAKER 7.0, Office 2000, Pagemaker 7.0, Powerpoint, Powerpoint, Trados Studio
Bio
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: quality, qualità, milano, milan, marketing, engineering, business, italy, italia, drama. See more . quality, qualità, milano, milan, marketing, engineering, business, italy, italia, drama, cinema, dubbing, Los Angeles, California, legale, doppiaggio . See less . 9 visits in the last month,6 visitors Profile last updated
