Członek od Oct '05

Języki robocze:
angielski > rumuński
angielski > polski
angielski > bułgarski
angielski > węgierski
niemiecki > rumuński

Serious
Serious Business

Rumunia
Czas lokalny: 01:08 EEST (GMT+3)

Język ojczysty: rumuński Native in rumuński
  • Send message through ProZ.com
Typ konta Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Usługi Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
RachunkowośćMotoryzacja/samochody
Komputery (ogólne)Komputery: sprzęt
Komputery: oprogramowanieBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna
EkonomiaMedycyna (ogólne)

Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 18. Zarejestrowany od: Apr 2004. Członek od: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji włoski > rumuński (Romanian Ministry of Justice)
rosyjski > rumuński (Romanian Ministry of Justice)
francuski > rumuński (Romanian Ministry of Justice)
niemiecki > rumuński (Romanian Ministry of Justice)
angielski > rumuński (Romanian Ministry of Justice)


Przynależność do organizacji ATA
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Word, Pagemaker, QuarkXPress, SDL TRADOS
Strona internetowa http://www.serious.ro
Praktyki zawodowe Serious popiera ProZ.com's Zasady postępowania.
Bio
Słowa kluczowe: traduceri romanian translations english german traducere translation specialized business


Ostatnia aktualizacja profilu
Sep 7, 2020