This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 29 '19 rus>eng возвратный фонд recompleted wells (well stock) pro open no
4 Jan 14 '14 rus>eng Раствор глушения, подушка Kill fluid, pad pro closed no
4 Sep 21 '13 rus>eng Справка по приросту запасов Increment pro closed no
4 Jul 17 '13 rus>eng is that ok? Custody transfer metering station (unit) pro closed ok
4 Jul 9 '13 rus>eng связность connectivity pro closed no
4 Jul 9 '13 rus>eng репрессия overbalance pro closed ok
4 Jul 9 '13 rus>eng газонасыщенный объём (fluid-)saturated pore volume pro closed no
4 Jul 2 '13 rus>eng свободный спуск lowering and lifting (of tubulars into and out of the wellbore) pro closed no
3 May 31 '13 rus>eng определение притока flow test pro closed no
- Apr 16 '13 rus>eng обводненная скважина High water cut well pro closed ok
4 Mar 14 '13 rus>eng обработка долот bit program(me) services pro closed no
4 Mar 12 '13 rus>eng с фактическим, проектным фондом Including already drilled and planned wells pro closed no
4 Mar 12 '13 rus>eng карты kh Kh and net pay thickness maps pro closed no
4 Aug 23 '10 rus>eng надкоренная задвижка upper master valve pro closed no
- Jul 22 '10 rus>eng Структурная карта УСГ по кровле Верхнего Эоцена Reference horizon pro open no
4 Aug 23 '09 rus>eng компьютеризованная станция геолого-технологического контроля Rig data acquisition & monitoring system pro closed no
4 Aug 23 '09 rus>eng технологическая ситуация Drilling problem pro closed no
4 Aug 23 '09 rus>eng геолого-технологические исследования Mud logging pro closed no
- Jun 10 '09 rus>eng остановка начало shut-in pro closed ok
4 Feb 22 '09 rus>eng допускная секция pup joint (landing joint) pro closed no
- Nov 1 '08 rus>eng независимая на стр./зависимая на стр. Contingent/non-contingent pro closed no
4 Oct 27 '08 rus>eng Бурение скважины из-под кондуктора Drilling below (the) surface casing. pro closed no
4 Oct 5 '08 rus>eng ВПН вода с пленкой (признаками) нефти - formation water with oil film (show) pro closed no
4 Oct 4 '08 rus>eng ТВ after displacement with process/workover fluid pro closed no
4 Oct 3 '08 rus>eng условный контуры нефтеносности залежей в пласте assumed oil-water contact (line; contour; boundary) pro closed no
4 Oct 2 '08 rus>eng предложение по сгущению сети сейсмопрофилей infill seismic acquisition pro closed ok
4 Sep 29 '08 rus>eng коэффициент гидропроводности по газу Reservoir transmissibility (Gas) pro closed no
4 Sep 28 '08 rus>eng пачка конденсата condensate slug pro closed no
4 Sep 23 '08 rus>eng небольшие посадки и затяжки 3-6 т minor slack-off and overpull of 3 to 6 tons were encountered while drilling & TIH pro closed no
4 Sep 5 '08 rus>eng пика spear pro closed no
4 Sep 5 '08 rus>eng загидрачивание hydrate plug pro closed no
4 Sep 5 '08 rus>eng поглощение и нефтегазовое проявление скважины Lost circulation followed by a kick (uncontrolled shows) pro closed ok
- Sep 4 '08 rus>eng межфазовые разделы Phase contacts (surfaces) pro closed ok
4 Sep 4 '08 rus>eng приконтактная зона transition zone pro closed no
4 Sep 3 '08 rus>eng колонная головка Casing head pro closed ok
4 Aug 27 '08 rus>eng ЛВК "Тот самый" линейный вынос керна pro closed no
4 Aug 25 '08 rus>eng линейный вынос Total Core Recovery (TCR) pro closed no
4 Aug 25 '08 rus>eng выдержанные по площади laterally continuous (shaly layers) pro closed no
4 Aug 25 '08 rus>eng сп сейсмопартия - (seismic) crew pro closed no
4 Aug 24 '08 rus>eng ремонтно-изоляционные работы (remedial cementing or squeeze cementing?) Squeeze cementing pro closed no
4 Aug 22 '08 rus>eng GVK газоводяной контакт (искаж.) - ? pro closed no
4 Aug 21 '08 rus>eng СП сейсмопартия - (seismic) crew pro closed no
4 Aug 21 '08 rus>eng временный разрез Time migration (section) pro closed no
- Aug 10 '08 rus>eng приказываю: Утвердить I hereby resolve: to approve ....(any improvements?) Skip the thing pro closed no
4 Aug 8 '08 rus>eng из переходящих скважин Wells started-up (introduced, brought into production, etc.) last year pro closed no
4 Aug 2 '08 rus>eng ГТИ Mud logging pro closed no
4 Jul 29 '08 rus>eng ГМ Geological model pro closed no
- May 23 '08 rus>eng Узел сбора (факельных) сбросов Flare sump (tank) pro open no
4 May 17 '08 rus>eng надфильтровые трубы casing above the top of the liner pro closed no
4 May 14 '08 rus>eng шаблонировка-калибровка Reaming pro closed no
Asked | Open questions | Answered