This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 28 eng>por Complex booking reservas combinadas pro closed ok
- Mar 15 eng>por trading transação pro closed no
- Mar 15 eng>por Cleared autorizada pro closed ok
- Feb 27 esl>eng jineteo lapping pro closed no
- Feb 25 por>eng head comercial Chief Operations Officer (COO) pro closed ok
- Feb 22 eng>por Demand creation activities (envolvidos em) atividades para gerar procura/que gerem procura pro closed no
- Feb 22 por>eng Deliberar/deliberada decide / decided on pro closed no
- Feb 8 eng>por Fulcrum point ponto de inversão (da tendência) pro closed ok
- Feb 8 eng>por Deal blotter regist(r)o (diário) de/das operações (do dia) pro closed ok
- Feb 8 esl>eng "cesión de remate" bidding transfer pro just_closed no
- Feb 8 esl>eng "cesión de remate" bidding transfer pro just_closed no
4 Feb 8 eng>por Chartist grafista/diagramista pro closed ok
4 Feb 8 eng>por Chasing the market correr atrás do mercado pro closed ok
- Feb 2 por>eng suprir pay out the shares/the share capital pro closed no
- Jan 31 eng>por Bad Fill operação/negociação/transação por valor inferior ao esperado pro closed ok
4 Jan 27 eng>por International Safety and Security Oversight Charge taxa de fiscalização de segurança e proteção internacional pro closed no
- Jan 26 eng>por Bearish reversal reversão em baixa pro closed ok
- Jan 26 eng>por Accumulative Swing Index (ASI) índice de swing acumulativo/de oscilação acumulativa pro closed ok
- Jan 20 eng>por on a controlling and marketable basis numa posição/participação de controlo e negociável pro closed no
- Jan 18 eng>por falce-break of key level falsa ultrapassagem de nível chave pro closed ok
- Jan 10 eng>por Articles of Domestication Estatuto de Relocalização (da empresa/da sociedade) pro closed no
- Jan 5 eng>por top-heavy (estrutura dirigente)(estrutura de chefia) pesada pro closed ok
- Dec 27 '23 por>eng Lançamentos futuros pending entries pro closed no
- Dec 18 '23 eng>por partner procurement (tal como o seu) a atividade parceira, a área de ****compras***** pro closed ok
- Dec 3 '23 eng>por supply bottlenecks estrangulamentos da/na oferta pro closed ok
- Dec 1 '23 eng>por Mobile banking online/móvel pro closed ok
- Nov 22 '23 eng>por country's weighting ponderação do país pro closed ok
- Nov 22 '23 eng>por Free-float ações em ciruclação pro open no
- Nov 21 '23 eng>por Free-float ações em circulação pro closed no
- Nov 20 '23 eng>por money in entrada caixa pro closed no
4 Nov 20 '23 esl>eng Pequeño Contribuyente Eventual Small Intermittent Taxpayer pro closed no
4 Nov 14 '23 eng>por Toggle profile drawer ativar/desativar gaveta do perfil pro closed no
- Nov 13 '23 eng>por M/t momentum dinâmica de médio prazo pro closed no
4 Nov 8 '23 eng>por Take out the scratch card available inside the box. Retire a raspadinha do interior da caixa. pro closed no
4 Nov 8 '23 esl>eng Fardos Postales Postal Parcels (Customs) pro closed no
4 Nov 7 '23 eng>por download app dropdown trigger descarregar/baixar o acionador/gatilho da lista suspensa do aplcativo/da aplicação pro closed no
- Nov 7 '23 eng>por forex dealer operador de forex pro closed no
- Nov 6 '23 eng>por Disclosures & Risk Warning Divulgações e Aviso sobre Riscos pro closed no
- Oct 30 '23 eng>esl Multi-Holding Account cuenta multi-participaciónes pro closed ok
- Oct 30 '23 esl>eng Forward Bonificado Subsidised Forward pro closed no
4 Oct 31 '23 eng>por To raise a payment iniciar o pagamento pro closed ok
- Oct 28 '23 eng>por short platform walkthrough breve/curta apresentação da plataforma pro closed no
- Oct 16 '23 eng>por on-demand deductions deduções a pedido pro closed ok
- Oct 16 '23 eng>por rollover rate long (points) taxa de rolagem (longa) (pontos) pro closed ok
4 Oct 14 '23 eng>por General Ledger ending balances saldos finais do razão geral pro closed ok
- Oct 12 '23 eng>por Contact Us – Contact Customer Support 24/5 Contacte-nos - Atendimento 24h/dia de 2.ª a 6.ª feira pro closed ok
- Oct 12 '23 eng>por Low average spreads spreads médios reduzidos pro closed ok
- Oct 12 '23 eng>por a bull and a bear? altista e baixista pro closed no
4 Oct 12 '23 eng>por Spreads as low as spreads a partir de pro closed no
4 Oct 10 '23 eng>por stop orders ordens de parada pro closed no
Asked | Open questions | Answered