This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 28 '15 eng>pol positive immune infiltrates nacieki komórek odpornościowych wykazujących ekspresję pro open no
4 Feb 11 '14 eng>pol long-segment Barrett esophagus długoodcinkowy przełyk Barretta pro closed no
4 Aug 21 '13 eng>pol unincorporated niewbudowanych pro closed ok
- Jun 13 '13 eng>pol overuse/chronic traction injuries urazy z przeciążenia/przewlekłego pociągania pro open no
4 Jun 3 '13 eng>pol to express the receptor wykazywać ekspresję receptora pro closed no
4 May 14 '13 eng>pol anti-human globulin przeciwciała przeciwko ludzkiej immunoglobulinie pro closed ok
- Mar 19 '13 eng>pol review of systems wywiad dotyczący poszczególnych narządów i układów pro closed no
4 Mar 20 '13 eng>pol bifrontal obustronnie w okolicy czołowej pro closed no
4 Feb 26 '13 eng>pol quantified in 100X microscopy fields policzono w polach widzenia mikroskopu pod powiększeniem 100x pro closed no
4 Feb 17 '13 eng>pol human dendritic cells HLA A O2O1-positive donor ludzki komórki dendrytyczne od ludzkiego dawcy HLA-A0201-dodatniego pro closed no
4 Oct 21 '12 eng>pol ED dni ekspozycji pro closed no
- Aug 6 '12 eng>pol early truncating mutations mutacje wcześnie kończące transkrypcję pro closed ok
4 Aug 6 '12 eng>pol acneiform follicular rash trądzikopodobna osutka (wysypka) okołomieszkowa pro closed ok
4 Aug 6 '12 eng>pol paternal to maternal ratio p. niżej pro closed no
4 Jul 27 '12 eng>pol at follow-up w trakcie dalszej obserwacji pro closed no
4 Jul 13 '12 eng>pol boggy feeling skull uczucie chełbotania przy palpacji kości czaszki pro closed no
- Jun 17 '12 eng>pol masking ('blinding') of (...) others to treatment status nieznajomość przydziału do grup terapeutycznych pro closed no
- Apr 19 '12 eng>pol be on long term treatment jest długo(trwale) leczony pro closed no
4 Feb 23 '12 eng>pol homozygous recessive boar knur homozygotyczny pod względem recesywnego allelu [ (DR2.2) PIC337] pro closed no
4 Feb 7 '12 eng>pol exploration of wound rewizja rany pro closed ok
4 Jan 24 '12 eng>pol centrifugal concentration po odwirowaniu pro closed no
4 Jan 23 '12 eng>pol surgical assistant asystent (ew. chirruga) pro closed no
- Dec 30 '11 eng>pol radio-oncologist specjalista radioterapii onkologicznej pro closed ok
4 Nov 10 '11 eng>pol Acute, Mild to Moderate [Ulcerative Colitis] ostre wzjg o łagodnym lub umiarkowanym nasileniu pro closed ok
- Nov 8 '11 eng>pol sensory capabilities funkcjonowanie narządów zmysłów pro open no
4 Jul 19 '11 eng>pol Digital Infarct martwica (w obrębie) palców pro closed ok
4 Jul 16 '11 eng>pol to pose a substantial source of morbidity stanowi istotne źródło problemów zdrowotnych pro closed no
4 Jul 16 '11 eng>pol permanent hearing impairment trwały niedosłuch pro closed ok
4 Jul 14 '11 eng>pol species cząsteczki pro closed no
- Jun 6 '11 eng>pol poor white/grey matter differentation zatarcie granicy pomiędzy istotą szarą i białą mózgu pro closed no
4 Jun 6 '11 eng>pol intracranial pressure (ICP) bolt śruba mocująca czujnik do monitorowania ciśnienia wewnątrzczaszkowego (podtwardówkowo) pro closed no
4 May 22 '11 eng>pol Large outcome trial badanie obejmujące dużą grupę pro closed ok
4 May 15 '11 eng>pol a numeric w wartościach liczbowych pro closed no
4 Apr 28 '11 eng>pol allele call (odpowiadający mu) allel pro closed no
- Apr 18 '11 eng>pol myocardial chest pain ból dławicowy w klatce piersiowej pro closed ok
- Mar 12 '11 eng>pol Treatable medical condition choroba, którą możemy leczyć pro closed no
4 Mar 2 '11 eng>pol clonal outgrowth rozrost klonalny pro closed ok
4 Feb 15 '11 eng>pol meningitis C (vaccination against) szczepionka przeciwko meningokokom typu C pro closed ok
4 Feb 8 '11 eng>pol erosive seropositive rheumatoid arthritis nadżerkowe seropozytywne reumatoidalne zapalenie stawów pro closed ok
- Feb 5 '11 eng>pol parasternal lift impuls prawokomorowy pro just_closed no
4 Jan 30 '11 eng>pol non weight bearing cast gips odciążajacy pro closed no
4 Jan 24 '11 eng>pol time at risk tu: czas, w którym dane zdarzenie/dany incydent mógł wystąpić pro closed ok
- Nov 1 '10 eng>pol named patient program import docelowy pro closed ok
4 Sep 29 '10 eng>pol shoe raise pogrubienie podeszwy pro closed ok
4 Sep 20 '10 eng>pol traverse (v.) tu: przebiega wzdłuż pro closed no
- Sep 10 '10 eng>pol neurological deficit ubytkowe objawy neurologicznie pro just_closed no
4 Sep 2 '10 eng>pol attenuation of left ventricular dilation zmniejszenie poszerzenia/rozstrzeni lewej komory pro closed ok
4 Sep 1 '10 eng>pol discord rash rumień krążkowy pro closed no
4 Aug 28 '10 eng>pol release zwolnienie pro closed no
- Jul 22 '10 eng>pol minimal residual disease (MRD) minimalna choroba resztkowa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered