Członek od Nov '08

Języki robocze:
fiński > angielski
szwedzki > angielski
czeski > angielski
słowacki > angielski
ukraiński > angielski

paul hacker
Retired foreign service officer

Boca Raton, FL, USA
Czas lokalny: 08:36 EDT (GMT-4)

Język ojczysty: angielski Native in angielski
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Usługi Translation, Editing/proofreading
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Reklama/public relationsBiznes/handel (ogólne)
Rząd/politykaNauki społeczne, socjologia, etyka itp.
HistoriaMedycyna: opieka zdrowotna
Organizacje/stosunki międzynarodoweRachunkowość
Finanse (ogólne)Edukacja/pedagogika


Stawki
fiński > angielski - Stawki: 0.10 - 0.12 USD za słowo / 40 - 50 USD za godzinę
szwedzki > angielski - Stawki: 0.10 - 0.12 USD za słowo / 40 - 50 USD za godzinę
czeski > angielski - Stawki: 0.10 - 0.12 USD za słowo / 40 - 50 USD za godzinę
słowacki > angielski - Stawki: 0.10 - 0.12 USD za słowo / 40 - 50 USD za godzinę
ukraiński > angielski - Stawki: 0.10 - 0.12 USD za słowo / 40 - 50 USD za godzinę

KudoZ (PRO) Punkty PRO: 11, Odpowiedzi na pytania 7, Zadane pytania 99
Payment methods accepted MasterCard, Przelew, Przekaz pieniężny | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 1
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 47. Zarejestrowany od: Jul 2008. Członek od: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji szwedzki > angielski (US State Department)
słowacki > angielski (US State Department)
fiński > angielski (US State Department)
czeski > angielski (US State Department)
czeski > angielski (US State Department)


Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, XTM
Strona internetowa http://www.amazon.com/Paul-Hacker/e/B0036DSBM2
Bio
Retired Foreign Service officer with experience in Ukraine, Finland, Bosnia, Bulgaria, China, Slovakia, Sweden. Interpreted for 5 hour dinner between Slovak Prime Minister and U.S. ambassador. Author of "Slovakia on the Road to Independence: An American Diplomat's Eyewitness Account," Penn State University Press, 2010. The Slovak version of my book was published in 2014 by Art Forum in Bratislava, entitled: "Slovensko 1990-93."  Editor for EN translation of Jessikka Aro, "Putinin Trollit" [Putin's Trolls, forthcoming 2020]
Słowa kluczowe: Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish




Ostatnia aktualizacja profilu
Jun 26






Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search