Języki robocze:
francuski > polski

Agnieszka Q
tłumacz języka francuskiego

Francja
Czas lokalny: 08:10 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
This person has organized one or more ProZ.com events
  Display standardized information
Bio
Tłumacz - pasjonat. Absolwentka Sorbony i ESIT-u (Wyższej Szkoły Tłumaczy). Od lat pracuję w wielokulturowym środowisku i szlifuję swój warsztat translatorski.
Pracowałam dla wielu francuskich firm na stanowiskach wymagających świetnej znajomości języków obcych oraz kompetencji z dziedziny komunikacji międzykulturowej. Przez ostatnie dwa lata byłam koordynatorem multimedialnych i wielojęzykowych projektów e-learningowych i jednocześnie osobą nadzorującą jakość tłumaczeń na język polski. Dziedzina zarządzania, HR, e-learningu, komunikacji i marketingu stała się więc moją specjalizacją. A dla własnej przyjemności i satysfakcji tłumaczę teskty z dziedzin, które są mi bliskie ze względu na wykształcenie i zainteresowania (nauka, sztuka, dziennikarstwo...). Obecnie jestem niezależnym tłumaczem, prowadzącym własną działalność, szukającym kontaktów do nawiązania inspirującej współpracy.
Słowa kluczowe: polski, francuski, tłumaczenie, tłumacz, korekta,


Ostatnia aktualizacja profilu
May 16, 2014



More translators and interpreters: francuski > polski   More language pairs