Working languages:
English to Russian
Client-vendor relationship recorded successfully! Alexei Abramov has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Alexei Abramov Penza, Penzenskaya Oblast', Russian Federation
Local time : 12:52 MSK (GMT+3)
Native in : Russian
Feedback from 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing Specializes in: Computers: Software Computers: Hardware Computers (general) IT (Information Technology) Computers: Systems, Networks
Also works in: Sports / Fitness / Recreation Telecom(munications) Advertising / Public Relations Marketing / Market Research Internet, e-Commerce General / Conversation / Greetings / Letters Investment / Securities Tourism & Travel
More
Less
U. S. dollars (usd) PRO-level points: 158 , Questions answered: 90 , Questions asked: 133 0 entries
Wire transfer, MasterCard, Skrill Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Nov 2004. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Helium, Idiom, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Help&Manual, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Transifex, XTM Alexei Abramov endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 158 Top languages (PRO) English to Russian 142 Russian to English 16 Top general fields (PRO) Tech/Engineering 75 Other 64 Marketing 12 Law/Patents 4 Bus/Financial 3 Top specific fields (PRO) Computers (general) 28 Computers: Software 24 Other 24 Computers: Systems, Networks 16 IT (Information Technology) 15 Electronics / Elect Eng 12 Engineering: Industrial 8 Pts in 8 more flds > See all points earned >
Keywords: project, system, English, Russian, translator, language, translate, USA, UK, Russia. See more . project, system, English, Russian, translator, language, translate, USA, UK, Russia, text, word, software, localization, quality, price, rates, best rates, fast turnaround, best price, quick service, good quality, translation agency, home appliances, quality control, quality management, DIN, GOST, SNiP, experience, machine tool, machine, plant, guide, handbook, manual, user's manual, user manual, operator guide, operator manual, documentation, web site, advertising, project, computer, environment, production, manufacture, linguistics, IT, installation, document, file, repair manual, installation guide, maintenance guide, maintenance manual, DTP, CAT, CAT tools, technology, English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, environment, user guide, equipment, tools, appliances, SDL Trados, Star Transit, Adobe Acrobat Professional, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Adobe PageMaker, QuarkXPress, AutoCAD, telco, information technology, online help, review, QA, microsoft, LocStudio, translation, localization, marketing, data sheets, web site localization, translator, telecom, localizer, cisco, citrix, EMC, SDLX, oracle, trados, HP, translator from english into russian, printing, publishing, IT and telecommunications, passolo, networking, storage systems, russian translator, translation services, translation memory, TM, microsoft localization studio, microsoft helium, microsoft operations manager, microsoft technet, motorola, SQL, symbol, development, busines processes, SAN, NAS, citrix presentation server, citrix web interface, nokia, elearning, переводчик, локализация, ИТ, связь, традос, телекоммуникации, DTP, сети, CCNA, CCNP, маршрутизаторы, EN-RU, английский, информационные технологии, телекоммуникации, локализация программного обеспечения, перевод веб-сайтов, концентраторы, ПО, брандмауэры, майкрософт, допечатная подготовка, computers, Internet, telecommunications, high quality, strict deadlines, hardware, technical translation, english translate, computer games translation, video game translation, flash game translation, iPad game translation, iPhone game translation, translation localization, IT translation, computer text translation, russian translate, native russian translator, translator from english to, text translator, russian language translation, software localization services, software localisation, localization of software, website localization, localization, web localization, translation service, software internationalization, translation services, localization service, website localisation, translation localization, translation, technical translation, technical translations, software translations, game localization, Engineering, instruction manual translation, instruction translation, pdf translation, translation translating, user guide translation, software guide translation, DTP, multilingual DTP, InDesign, Indesign, OCR, typesetting, HTML, technical drawings. See less . Profile last updated
Expertise