This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 '05 por>eng caldo de cultura culture medium pro closed ok
- Apr 29 '02 por>eng outorga de escritura pública de compra e venda issues Deed of Sale pro closed ok
- Aug 16 '01 por>eng morte digna decent death pro closed no
- Mar 4 '01 por>eng "afinidade" relationship (gen.) or kinship (jur./anthrop.) pro closed ok
- Feb 28 '01 por>eng periferia suburban medical service pro closed no
- Sep 21 '00 por>eng de há uns anos a esta parte; partenariado a few years from now; partnership pro open no
- Sep 21 '00 por>eng concursos públicos; OCCAR concursos públicos is open competition pro open no
- Sep 21 '00 por>eng meios terrestres, aéreos e navais; field, aerial and naval resources pro closed no
4 Sep 21 '00 por>eng eficácia vs. eficiência Its the other way round, I'm afraid: effectiveness and pro closed ok
- Sep 21 '00 por>eng livro branco White Book is a guideline hopefully accepted by international pro closed no
- Sep 21 '00 por>eng PMEs small and medium-sized enterprises; its not abbreviated in pro closed no
Asked | Open questions | Answered