Working languages:
Danish to English
Finnish to English
Swedish to English
Nina Enemark
Culturally aware, fit-for-purpose texts.

Glasgow, Scotland, United Kingdom
Local time: 12:18 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingEducation / Pedagogy
Government / PoliticsMarketing / Market Research
Human ResourcesSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Printing & PublishingPoetry & Literature
Food & DrinkReligion
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ITI, ITI Scotnet
Software Across, memoQ, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.raventranslate.co.uk
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Finnish to English and Danish to English translations in the arts, social sciences, education and marketing. Nine years professional experience as a freelance translator and copy-editor. 






Profile last updated
Oct 3, 2020