Working languages:
English to Greek
Greek to English

Despoina Spanelli
Hard working

Mytilini, Lesvos, Greece
Local time: 02:25 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureTourism & Travel
GeologyEnvironment & Ecology
Construction / Civil Engineering

Rates
English to Greek - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 14 - 17 EUR per hour
Greek to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 14 - 17 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Open Office
CV/Resume English (TXT)
Bio
I finished the Technical-Vocational School of Greece in the year 2000 and have completed a 6 month seminar on tourism in the year 2003.I have been translating from English to Greek for the last 3 ans 1/2 years through my job and for local companies that required machinery manuals or agricultural books. I have also translated restaurant menus from Greek to English and a few house contracts for a lawyer in my town.Through the Internet I have completed many projects such as IT Networking projects,manuals(cars and electric appliances),approval letters and a game project.I am interested and follow up everything new on cars and gadgets.Though I have no certificate in translating, I had English through Junior High School and High School for 6 years and a million lessons at home from my mother(she is an American). I believe that nothing is difficult when you are a hard-working person and love what you do.
Keywords: natute, agriculture, machinery, tourism, cars


Profile last updated
Jan 26, 2009



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs