Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 2 eng>pol N/T CAD LITE bez efektu/rezultatu (bez śladu) w systemie CAD Lite pro open no
- Dec 29 '22 pol>eng na siłę by force pro just_closed no
- Aug 9 '23 pol>eng odpieluchować dziecko. to diaper-wean (your) child/toddler pro closed ok
4 Jun 16 '23 eng>pol electric and battery power sources źródła zasilania z sieci i baterii/akumulatorów pro closed no
- Apr 25 '23 eng>pol Private Viewing Area Available prywatna/dyskretna kabina/pomieszczenie do weryfikacji dokumentów/tożsamości pro closed ok
4 Apr 22 '23 eng>pol server pomoc domowa pro closed no
- Feb 13 '23 eng>pol dispatch worker spedytor pro closed no
4 Dec 30 '22 pol>eng wyobrażenie o deadlinie w pracy wybija ich całkowicie any thought of work (related) deadline knocks them flat/out pro closed ok
- Dec 29 '22 pol>eng na siłę bluntly / roughly / unceremoniously / hastily pro just_closed no
4 Nov 25 '22 eng>pol multilingual content development tworzenie treści wielojęzycznych pro closed no
- Nov 15 '22 eng>pol misfire reportedly rectified by a kick niewypał (pocisk który nie odpalił w lufie) naprawiony kopnięciem w komorę (ładowniczą) pro closed no
4 Nov 2 '22 pol>eng sadzonka przyjęła się poor development of seedlings pro closed no
- Nov 2 '22 pol>eng sadzonka przyjęła się seedling is thriving/flourishing pro closed no
- Sep 7 '22 eng>pol I had nowhere soft to get any warmth. i nigdzie ani namiastki ciepła easy closed no
- Aug 30 '22 pol>eng opieka i pielęgnacja care and assistance pro closed no
4 Jun 25 '22 eng>pol showcase zobrazowanie / prezentacja pro closed no
- Jun 22 '22 eng>pol nothing getting specific brak ustalenia (wszystkich) faktów/konkretów/szczegółów pro closed no
4 Jun 20 '22 eng>pol lens tutaj „pod lupą” pro closed no
- May 16 '22 eng>pol hammering away with human flesh and sinews rzucać (do boju) mięso armatnie pro just_closed no
- May 1 '22 eng>pol Wording opis (produktu) pro closed no
3 Mar 27 '22 eng>pol totalization całkowite wyniszczenie / zagłada pro closed no
- Mar 23 '22 eng>pol ring in wita Nowy Rok pro closed no
4 Mar 23 '22 eng>pol ring in obchodzić / świętować / celebrować ( Nowy Rok) pro closed no
- Mar 23 '22 eng>pol It was not God's will that it went  according to mine Nie było wolą Bożą, aby poszło zgodnie z moją pro closed no
- Mar 22 '22 eng>pol has grown on all of us wrosły w naszą świadomość pro closed no
3 Mar 16 '22 eng>pol lie well dobrze się układa, dobrze idzie pro closed no
- Mar 6 '22 eng>pol to be obliged to zważać, zważając pro closed no
- Dec 24 '21 pol>eng grzybek szklankowy slotted cone pro closed ok
4 Oct 24 '21 eng>pol Value List Price cena katalogowa pro closed ok
- Jul 16 '21 eng>pol aisles of Hobby Lobby przejścia (między półkami) w Hobby Lobby pro closed ok
- Jun 22 '21 eng>pol bone dominant przerzut(y) do układu kostnego pro closed ok
- Apr 27 '21 eng>pol xeception Scans /Scans wyjątkowe/nieprzewidziane wydarzenia/zdarzenia (statusu paczki/przesyłki) pro just_closed no
- Apr 6 '21 eng>pol donor service obsługa i kontakt z dawcami/darczyńcami/donorami pro closed ok
4 Feb 11 '21 pol>eng BIOGRAFISTYKA biography, biographical fiction pro closed ok
- Feb 9 '21 pol>eng Gminny Ośrodek Maszynowy municipal farm/agricultural machinery service center pro closed no
- Jan 26 '21 eng>pol flush (czoło) zakryte/zabudowane pro closed ok
- Jan 16 '21 eng>pol Dispatch admin administrator/kierownik transportu I logistyki pro closed ok
4 Jan 13 '21 eng>pol sinishaw rzemienne (naszyjniki) pro closed no
- Dec 24 '20 pol>eng grono rówieśników (polish-english) fellow * pro closed ok
- Dec 22 '20 pol>eng stanowisko ds. skarg The Customer Services Advisor / Customer Service Rep pro closed ok
- Oct 23 '20 pol>eng nie szkoda... it's not a big loss, not a big deal pro closed ok
4 Sep 24 '20 eng>pol Lot Retrieval fee opłata za wydanie pojazdu/ów pro closed ok
4 Aug 22 '20 eng>pol starter bay aisle regał/półka magazynowa (element początkowy) pro closed ok
- Aug 4 '20 pol>eng Rada ds. Dostępności Accessibility Council easy open no
- Aug 4 '20 pol>eng Forum Organizacji Osób Niepełnosprawnych Forum of Organisations of Persons with Disabilities easy open no
- Jul 11 '20 pol>eng postulat badawczy research/study requirement pro closed ok
- Jul 10 '20 eng>pol in production w świadczeniu usług (dla klienta) pro just_closed no
4 Jul 8 '20 eng>pol deuterium treatment deuteryzacja, proces deuteryzacji pro closed ok
4 Jun 17 '20 eng>pol busy country pub popularny podmiejski pub pro closed no
4 May 22 '20 pol>eng "znany co do osoby" known to me / known by me pro closed no
Asked | Open questions | Answered