English to Russian: Agriculture
General field: Science | |
Source text - English
This picture is taken in UA, in the same orchard the same saplings planted by hand showed up to 35 % not growing saplings, with machine it was close to zero. A good preparation for plantwork especially marking the rows, done by a theodolite guarantees precise distance between the rows. Such a machine can plant under ideal soil and weather conditions up 10 000 trees per day (2 shifts).
Other points you should pay attention to:
- before planting dip the saplings fully in water for 24 hours to fill them up with moisture until the newly growing root will be able to take up water from the soil
- right after planting apply 3 liters of water to each sapling with an injector, adding a small amount of MAP or MKP to the tank and Vermisol ,
| Translation - Russian
Это фотография была сделана в Украине; в том же фруктовом саду у таких же саженцев, которые были посажены вручную, показатель отсутствия роста составлял до 35%, в то же время при механизированной посадке этот показатель был бльзьким к нулю. Тщательная подготовка к процессу посадки, особенно разметка рядов с помощью теодолита, гарантирует наличие точного расстояния между рядами. Такая машина может насадить в условиях идеального грунта и погоды до 10 000 деревьев в день (2 смены).
Другие моменты, на которые также следует обратить внимание:
- Перед посадкой полностью погрузите саженцы в воду на 24 часа, чтобы насытить их влагой пока новый растущий корень не сможет впитывать воду из почвы;
- Непосредственно после посадки вылейте 3 литра воды на каждый саженец с помощью инжектора, добавляя в резервуар небольшое количество МАP (моноаммонийфосфат) или MKP (промышленный монокалийортофосфат), а также Vermisol,
|
Portfolio