I've worked as an English/Brazilian-Portuguese translator for over 20 years, and, since 2000, I've been a certified public translator, certified by the Sao Paulo Board of Trade. I offer translation services to a number of leading Brazilian companies in the legal, insurance, technology, marketing, and financial areas, and along the years I have acquired a great deal of experience in these fields. As a translator, I take a very professional approach to meeting my customer's needs, always delivering high quality translations within the specified timeframe and for reasonable rates. My customers have come to trust me as a valuable provider of translation services and they can always count on a friendly and personalized service. As a certified public translator, I specialize in translating legal and academic documents, such as articles of association, bylaws, bank statements, financial statements, letters of confidentiality, memorandums of understanding, service agreements, school diplomas and certificates, transcripts of grades, and course curricula, as well as marriage and birth certificates, and divorce agreements, and among others. For customers not requiring certified translations, I offer translations in a number of fields, including insurance, company contracts and brochures, marketing, PR press releases and PR plans, sales campaigns. I take great pride in my work and I place great value in the relationships I have built with my customers over the years. I am a member of ATPIESP (Sao Paulo Association of Public Translators) and ABRATES (Brazilian Association of Translators and Interpreters).