ProZ.com Translation Forums

Powwow: London - United Kingdom | Agree too!

St�phanie -- — Wed, 20 Jul 2005 21:50:36 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: St�phanie --
Post title: Agree too!

It was really nice to meet you all in Hyde Park on Sunday. I hope we have the opportunity to meet again.

Powwow: London - United Kingdom | Ditto - fantastic!

Gabriele Twohig — Wed, 20 Jul 2005 20:23:29 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Gabriele Twohig
Post title: Ditto - fantastic!

I so enjoyed meeting you all - hope to have the pleasure again sometime! Am in Germany now and remembering our great few hours together.

Powwow: London - United Kingdom | Agree!

Erika Winpenny — Mon, 18 Jul 2005 11:20:40 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Erika Winpenny
Post title: Agree!

It was fab, and I enjoyed meeting you all. Really look forward to the next one. Will send the pics to those who gave me their email addy as soon as I get around to downloading them to my PC.

Powwow: London - United Kingdom | well done TRADL!

USER00230 (X) — Mon, 18 Jul 2005 09:54:14 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: USER00230 (X)
Post title: well done TRADL!

I just wanted to say thanks and well done to TRADL for organizing the powwow yesterday. The more of these the better!

Powwow: London - United Kingdom | of course vanessa!

TRADL — Sat, 16 Jul 2005 17:53:17 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: TRADL
Post title: of course vanessa!

the more the merrier, looks like a nice little/big group! see you all tomorrow!

Powwow: London - United Kingdom | Can I take two people more?

v.cresevich — Sat, 16 Jul 2005 17:22:01 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: v.cresevich
Post title: Can I take two people more?

Can i invite my husband (who's a translator too) and my friend from college (he studied translation with me and is visiting London)?
See you tomorrow!

Powwow: London - United Kingdom | Can I take two people more?

v.cresevich — Sat, 16 Jul 2005 17:18:01 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: v.cresevich
Post title: Can I take two people more?

Powwow: London - United Kingdom | Marble Arch 12 pm

TRADL — Thu, 14 Jul 2005 10:50:12 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: TRADL
Post title: Marble Arch 12 pm

I'll also be wearing a red dress so I'll be very recognisable for the late-comers who will try and find us. We'll be staying on the edge of the park to make it easier, ie. near Marble Arch. Weather forecast looking good. Bring some sunscreen!

Powwow: London - United Kingdom | OK for Marble Arch. See you on Sunday.

St�phanie -- — Thu, 14 Jul 2005 09:25:13 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: St�phanie --
Post title: OK for Marble Arch. See you on Sunday.

By the way, my real name is Stphanie

Powwow: London - United Kingdom | mobile phone number?

aykon — Wed, 13 Jul 2005 16:58:22 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: aykon
Post title: mobile phone number?

tradl, if some people are worried about finding you because they are late, maybe you could give them your mobile number.

Powwow: London - United Kingdom | Don't go too far :-)

Charlie Bavington — Wed, 13 Jul 2005 15:58:26 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Charlie Bavington
Post title: Don't go too far :-)

'Cos I for one am never gonna make it for 12 (probably nearer 2) so it'd be good if you were *fairly* easy to find :-)

Powwow: London - United Kingdom | Marble Arch

TRADL — Wed, 13 Jul 2005 15:51:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: TRADL
Post title: Marble Arch

Change of plan: we'll meet at Marble Arch, just underneath it if that's possible and then make our way into the park. I'll still be wearing a red hat! 12 pm on Sunday at Marble Arch then. Hope you all turn up!

Powwow: London - United Kingdom | Speaker's Corner

Javier Herrera (X) — Tue, 12 Jul 2005 20:41:48 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Javier Herrera (X)
Post title: Speaker's Corner

Actually, we could meet at the Speaker's Corner. HandZ up! I know some people have never been there.
We could even organize a small speech about our profession.
;-)

Powwow: London - United Kingdom | Go ahead

St�phanie -- — Sat, 09 Jul 2005 21:48:24 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: St�phanie --
Post title: Go ahead

I definitely think that we should go ahead! I just hope that none of you or your relatives/friends have been caught up in the recent events.

Powwow: London - United Kingdom | Oups, a typing mistake

Henriett Varga (X) — Fri, 08 Jul 2005 13:36:17 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Henriett Varga (X)
Post title: Oups, a typing mistake

I will bring along...

Powwow: London - United Kingdom | Go ahead

Aisha Maniar — Fri, 08 Jul 2005 13:35:40 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Aisha Maniar
Post title: Go ahead

I should be able to confirm attendance after the weekend. But nonetheless, the powwow should still take place!

Powwow: London - United Kingdom | Go ahead

Henriett Varga (X) — Fri, 08 Jul 2005 13:33:57 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Henriett Varga (X)
Post title: Go ahead

Most probably I can come and I will definitely confirm it next week. I will bring alone my partner who is also very interested in translation. Concerning yesterday`s horrible events I would like to say that we must carry on our normal life and we should not live in constant fear. I am looking forward to meeting you at my first powwow!

Powwow: London - United Kingdom | 17 July

Leonarda Coviello — Fri, 08 Jul 2005 13:18:53 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Leonarda Coviello
Post title: 17 July

As with Sandra Lewis, I will not know until the very last minute, but you bet that I will find you, with or without the red hat ;-).

BTW, of course the powwow should go ahead!

Powwow: London - United Kingdom | Go ahead

Ingo Dierkschnieder — Fri, 08 Jul 2005 13:07:36 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Ingo Dierkschnieder
Post title: Go ahead

I can't confirm just yet but even I should not be able to make it, I think the Powwow should definitely go ahead. The last thing we want is for this vermin to succeed in driving us out of the city.

Powwow: London - United Kingdom | Bombs

Erika Winpenny — Fri, 08 Jul 2005 13:06:47 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Erika Winpenny
Post title: Bombs

Personally, I'm even more motivated to go ahead with it to defy those monsters who did this. Their goal is to disrupt our lives and I don't think we should let them get away with it. I just hope none of you guys have been personally affected by this horrendous tragedy.

Powwow: London - United Kingdom | 17 July

Henriett Varga (X) — Wed, 06 Jul 2005 08:46:53 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Henriett Varga (X)
Post title: 17 July

I will most probably attend, but will confirm a couple of days before the event. Have a nice day!

Powwow: London - United Kingdom | 17 July

Gabriele Twohig — Wed, 06 Jul 2005 08:13:04 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Gabriele Twohig
Post title: 17 July

Same as Sandra. I will be in transit between two countries on that day - so will only know on the actual day! But I very much hope to see you all!

Powwow: London - United Kingdom | 17 July

sandra lewis — Tue, 05 Jul 2005 12:25:03 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: sandra lewis
Post title: 17 July

I am afraid I will not know until the very last minute, so I shall be looking for that big red hat in the park...

Powwow: London - United Kingdom | 17 July

Eliza-Anna — Mon, 13 Jun 2005 17:37:47 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Eliza-Anna
Post title: 17 July

I am sorry to have to cancel. Lets hope I can make it another time!

Powwow: London - United Kingdom | 17 July

Eliza-Anna — Wed, 01 Jun 2005 14:23:53 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Eliza-Anna
Post title: 17 July

Look forward to seeing everyone on 17th July!

Powwow: London - United Kingdom | Hola Javier! : )

Teresa Gomez — Wed, 06 Apr 2005 10:38:13 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Teresa Gomez
Post title: Hola Javier! : )

Qu tal? Hace tiempo que el grupo de espaol est muy callado. Tambin vas al ITI Walking weekend en Scarborough verdad? Yo tambin. Teresa

Powwow: London - United Kingdom | A ti te conozco yo

Javier Herrera (X) — Tue, 05 Apr 2005 21:11:25 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: London - United Kingdom
Poster: Javier Herrera (X)
Post title: A ti te conozco yo