ProZ.com Translation Forums

Powwow: Toulouse - France | photo of La Brunié

Rod Darby (X) — Sat, 28 Apr 2007 11:59:52 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Rod Darby (X)
Post title: photo of La Brunié

I have posted a photo of La Brunié, the venue for the next "semi-Toulouse" powwow...

Powwow: Toulouse - France | tea party

Rod Darby (X) — Thu, 26 Apr 2007 06:08:01 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Rod Darby (X)
Post title: tea party

just what kind of tea was you thinking of, Joanne?

Powwow: Toulouse - France | Pow WOW

Joanne Nebbia — Wed, 25 Apr 2007 16:21:05 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Joanne Nebbia
Post title: Pow WOW

Thanks Laure - a really enjoyable and informative lunch - it's sometimes a lonely job and meeting colleagues is a great comfort! I will definately do my best to see you all again at Rod's tea party in June.

Powwow: Toulouse - France | prochain powwow "Toulousain"

Rod Darby (X) — Tue, 24 Apr 2007 06:10:57 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Rod Darby (X)
Post title: prochain powwow "Toulousain"

well, presque-Toulousain...
Laure and I have agreed on 9 June and at La Brunié, which is where I live: it's powwow no. 1292, so check it out, hey!

Powwow: Toulouse - France | OK pour les photos

Olaf Jansen — Mon, 23 Apr 2007 21:08:13 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Olaf Jansen
Post title: OK pour les photos

et grand Merci à l'organisatrice

Powwow: Toulouse - France | Autres photos!

Natasha Dupuy — Mon, 23 Apr 2007 20:35:36 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Natasha Dupuy
Post title: Autres photos!

Bonjour à tous!
Voici l'adresse de l'album qui contient des photos prises samedi:
[url removed]

Merci à tous pour cette journée très agréable!
J'espère organiser un pique-nique prochainement, donc à très bientôt pour une autre rencontre.

Powwow: Toulouse - France | merci + ok pour les photos

Magdalena Simonnet — Mon, 23 Apr 2007 19:39:16 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Magdalena Simonnet
Post title: merci + ok pour les photos

Merci à Laure pour l'organisation de cette chaleureuse rencontre. Merci à vous tous d'avoir été là. J'ai rencontré des gens vraiment exceptionnels! A là prochaine fois!
Magda Simonnet

P.S. OK pour les photos

Powwow: Toulouse - France | oui, bien sûr,

ian ward (X) — Mon, 23 Apr 2007 18:16:31 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: ian ward (X)
Post title: oui, bien sûr,

c'est ok pour les photos

Powwow: Toulouse - France | Que du bonheur !

Anne Geurts-d'Assonville — Mon, 23 Apr 2007 17:40:36 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Anne Geurts-d'Assonville
Post title: Que du bonheur !

Merci à Laure pour ce super powwow, et à Céline, Magdalena, Sue, Leïla et tous ceux que j'oublie pour leur gentillesse. C'était vraiment un moment de bonheur complet et j'espère pouvoir encore venir au prochain avant de quitter Toulouse. J'attends les photos avec impatience... ;-))

Powwow: Toulouse - France | Premières photos

Krystrad — Mon, 23 Apr 2007 17:26:26 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Krystrad
Post title: Premières photos

Rebonjour ! Voici déjà quelques photos pour ceux qui ont donné leur accord. Merci pour vos réponses !

Powwow: Toulouse - France | Merci

Isabel Diez — Mon, 23 Apr 2007 16:23:24 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Isabel Diez
Post title: Merci

c'etait très sympa de vous rencontrer! d'acord pour les photos

Powwow: Toulouse - France | Pas de problème pour les photos

Sunny Sky — Mon, 23 Apr 2007 16:21:05 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Sunny Sky
Post title: Pas de problème pour les photos

Powwow: Toulouse - France | OK pour les photos

Leïla Fressy-Parvin — Mon, 23 Apr 2007 16:16:55 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Leïla Fressy-Parvin
Post title: OK pour les photos

et merci

Powwow: Toulouse - France | merci à Laure

Emma Cypher-Dournes (X) — Mon, 23 Apr 2007 16:13:53 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Emma Cypher-Dournes (X)
Post title: merci à Laure

for a great event, and to all the participants for an interesting afternoon. See you at the next one!

Powwow: Toulouse - France | pas de problème pour les photos, merci !

Susan Schneider — Mon, 23 Apr 2007 15:38:14 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Susan Schneider
Post title: pas de problème pour les photos, merci !

Powwow: Toulouse - France | nous aussi

Rod Darby (X) — Mon, 23 Apr 2007 15:37:17 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Rod Darby (X)
Post title: nous aussi

d'ac pour les photos

Powwow: Toulouse - France | ok aussi pour les photos

Helene Diu — Mon, 23 Apr 2007 15:17:43 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Helene Diu
Post title: ok aussi pour les photos

Powwow: Toulouse - France | Pas de problème pour moi !

Céline Débiton — Mon, 23 Apr 2007 13:34:12 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Céline Débiton
Post title: Pas de problème pour moi !

Powwow: Toulouse - France | Photos

Krystrad — Mon, 23 Apr 2007 13:31:46 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Krystrad
Post title: Photos

Bonjour à tous,
Etes-vous d'accord pour que l'on poste sur le site les photos prises samedi ? Merci d'avance pour votre réponse !

Powwow: Toulouse - France | suddenly got too much work

Paul Hirsh — Mon, 23 Apr 2007 12:08:18 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Paul Hirsh
Post title: suddenly got too much work

Sorry, I would have loved to meet you all, but suddenly got landed with a huge job, urgent as always.

Powwow: Toulouse - France | Wish I could have come

Mark Nathan — Mon, 23 Apr 2007 12:00:52 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Mark Nathan
Post title: Wish I could have come

Just hope there is another one soon.

Powwow: Toulouse - France | Un autre !

Leïla Fressy-Parvin — Mon, 23 Apr 2007 10:06:29 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Leïla Fressy-Parvin
Post title: Un autre !

Merci à Laure, merci à tous pour leur accueil, leurs conseils et leurs encouragements, j'attends le prochain powwow avec impatience

Powwow: Toulouse - France | Merci à Laure...

Sunny Sky — Mon, 23 Apr 2007 08:25:24 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Sunny Sky
Post title: Merci à Laure...

... de ma part! Et dommage que je ne pouvais pas rester plus longtemps. J'ai fait des rencontres très intéressant et je viendrai la prochaine fois, si possible. Un cercle très sympa et un autre raison de poursuivre mes projets de m'installer à Toulouse!!!

Powwow: Toulouse - France | Merci également !

Susan Schneider — Mon, 23 Apr 2007 08:21:24 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Susan Schneider
Post title: Merci également !

Oui, un grand merci à Laure pour cette nouvelle initiative toulousaine...
Une journée bien ensoleillée dans tous les sens !

Powwow: Toulouse - France | Très sympa

Céline Débiton — Mon, 23 Apr 2007 08:13:51 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Céline Débiton
Post title: Très sympa

Un grand merci à Laure, en effet ! Cette réunion était vraiment très bien et l'ambiance décontractée. Une première pour moi. J'espère que l'on réitérera !

Powwow: Toulouse - France | Ditto

Helene Diu — Mon, 23 Apr 2007 08:06:04 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Helene Diu
Post title: Ditto

Oui, merci Laure pour l'organisation, et à tous pour une rencontre très sympa. A une prochaine fois peut-être !

Powwow: Toulouse - France | wow!

Rod Darby (X) — Mon, 23 Apr 2007 05:36:25 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Rod Darby (X)
Post title: wow!

Laure, you managed to top the last (and first) "powwow sur Toulouse" with a super gathering, great venue, new faces, lots of fun... merci mille fois!

Powwow: Toulouse - France | fotos du dernier powwow

Rod Darby (X) — Wed, 28 Mar 2007 07:59:27 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Toulouse - France
Poster: Rod Darby (X)
Post title: fotos du dernier powwow

j'ai des fotos du dernier powwow, mais je ne suis pas encore arrivé à les scanner/envoyer. Je vais apporter au prochain powwow un CD pour chacun(e) qui m'envoie un courriel...