Tłumacze Swedish to English : katalog tłumaczy

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Tłumacze pisemni i ustni: Swedish > English » General fields

Tłumacze pisemni Swedish > English Tech/Engineering (160)
Tłumacze pisemni Swedish > English Art/Literary (2116)
Tłumacze pisemni Swedish > English Medical (9)
Tłumacze pisemni Swedish > English Law/Patents (9)
Tłumacze pisemni Swedish > English Science (3458)
Tłumacze pisemni Swedish > English Bus/Financial (6244)
Tłumacze pisemni Swedish > English Marketing (1)
Tłumacze pisemni Swedish > English Other (8939)
Tłumacze pisemni Swedish > English Social Sciences (124)

Tłumacze pisemni i ustni: Swedish > English » Specific fields

Tłumacze pisemni: Swedish > English: Rachunkowość
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Reklama/public relations
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Lotnictwo/kosmonautyka (146)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Rolnictwo (224)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Antropologia (197)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Archeologia (129)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Architektura (231)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Sztuka, rękodzieło, malarstwo
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Astronomia i kosmos (146)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Finanse (ogólne)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Automatyka i robotyka
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Motoryzacja/samochody (431)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia (278)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Botanika (124)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (349)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Biznes/handel (ogólne)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Materiały (plastik, ceramika itp.)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Chemia, inżynieria chemiczna
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Poezja i literatura (809)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Kino, film, TV, teatr
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Tkaniny/odzież/moda
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Telekomunikacja
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Komputery (ogólne)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Komputery: sprzęt
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Komputery: oprogramowanie
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Komputery: systemy, sieci
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Prawo: umowy (289)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Gotowanie/kulinaria
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Kosmetyki, uroda
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Medycyna: stomatologia
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Media/multimedia (775)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Ekonomia (465)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Edukacja/pedagogika (726)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Elektronika
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Energia elektryczna/energetyka
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Inżynieria (ogólne)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Inżynieria przemysłowa (215)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Mechanika/inżynieria mechaniczna (304)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Energia jądrowa (99)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Ekologia i środowisko
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Ezoteryka
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Wędkarstwo, rybołówstwo (81)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Folklor
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Żywność i napoje
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Leśnictwo/drewno
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Meblarstwo/AGD
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Gry/gry wideo/hazard/kasyno (542)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Genealogia
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Ogólne/rozmówki/listy (711)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Genetyka (85)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Geografia
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Geologia (104)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Rząd/polityka (584)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Fotografia/grafika (322)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Medycyna: opieka zdrowotna
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Historia
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Turystyka i podróże
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Zasoby ludzkie (HR)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Idiomy/powiedzenia/przysłowia
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Ubezpieczenia (229)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Organizacje/stosunki międzynarodowe (335)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Internet, e-handel (686)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Inwestycje/papiery wartościowe
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Metalurgia/odlewnictwo
Tłumacze pisemni: Swedish > English: IT (technologia informacyjna) (747)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Dziennikarstwo (546)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Nieruchomości (220)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Prawo (ogólne)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Prawo: cła i podatki (188)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Językoznawstwo (590)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Transport, spedycja (418)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Zarządzanie
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Produkcja
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Statki, żegluga, marynarka
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Marketing/badania rynku (756)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Matematyka i statystyka (167)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Medycyna (ogólne) (394)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Medycyna: kardiologia
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Medycyna: przyrządy
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Medycyna: farmacja
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Meteorologia (37)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Metrologia (36)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Militaria/wojskowość
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Muzyka
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Nazwy (osób lub instytucji) (158)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Żywienie
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Przemysł naftowy
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Inne
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Papier/przemysł papierniczy (96)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Patenty
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Filozofia (248)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Fizyka
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Poligrafia (305)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Psychologia
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Religia (281)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Handel detaliczny
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Bezpieczeństwo
Tłumacze pisemni: Swedish > English: SAP (71)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Nauki ścisłe (ogólne)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Slang
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Sport/fitness/rekreacja
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Geodezja
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Wina/enologia/winiarstwo (117)
Tłumacze pisemni: Swedish > English: Zoologia

Swedish > English translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Poprzednia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dalej   Ostatnia
  Paoletrix
  Specialists in Swedish and English
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals ... English
Szwecja
18 points
Swedish > English
  Melissa Bowers , ... English
USA
0 points
Swedish > English
  Dana Schlitter
  Swedish to English Translator
Swedish, medical, legal, contracts, environment, ecology, editing, proofreading, English, trados, website, blog, literature, art, instruction, manuals, books, subtitles, food, wine, organic, natural, translation, proofread, edit, grammar, spelling ... English
Szwecja
2 points
Swedish > English
Identity Verified   Stephanie Lindqvist
  Turning words into a message
Prawo: umowy, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Finanse (ogólne), Zasoby ludzkie (HR), Nieruchomości, Marketing/badania rynku, Ogólne/rozmówki/listy, Poezja i literatura, Historia, Poligrafia, Psychologia, Biznes/handel (ogólne) ... English
Szwecja
0 points
Swedish > English
Identity Verified   Alex Fleming
  Literary translator (SWE/RUS>ENG), MA
Russian, Swedish, Norwegian, French, English, literature, marketing, arts, journalism, management, pr, travel, tourism ... English
Wielka Brytania
0 points
Swedish > English
Identity Verified   Paul Erling
  Accurate, timely translations
Computers, engineering, technology, power, electricity, ... English
USA
0 points
Swedish > English
Identity Verified   Paul Greer
  www.LugnetMedia.com
aviation, aircraft, aerospace, aeronautical, crash, investigation, airline, customer, relations, IT, IS, PC, hardware, software, training, coaching, pharma, security, safety, compliance, database, atomic, nuclear, novel, fiction, text, revision, checking, medical ... English
Szwecja
0 points
Swedish > English
Identity Verified   Duncan Foster
  Translator with wide work experience
environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, decorative art, fine art, painting, music, academic theses, music, literature, history, sport, travel, geography, tourism, ... English
Tajlandia
0 points
Swedish > English
Identity Verified   Thomas Markey
  over 30 years of experience
banking, real-estate, leases, contract-law automotive, press brakes, news letters, pharmaceutical patent infirngement cases ... English
USA
0 points
Swedish > English
  SafeTex
  Better Safe than Sorry
Native, Mother Tongue, English, Anglais, Engelska French, Français, Swedish, Svenska, Degree, Linguistics, Newcastle University, Honours, Français, Svenska, Lille, Nord, Nord Pas de Calais, Quality control, MemoQ, WordFast, Proz, References, Legal, Law, Contracts, Journalism, Politics, Marketing, Sales, Copywriter, Advertising, Market Surveys, Public Relations, ... English
Francja
372 points
Swedish > English
Identity Verified   Anna Herbst
  When quality matters more
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, training, interpretation, voice over. ... Swedish/English
Australia
618 points
Swedish > English
  Cynthia Coan
  Also a book indexer.
health information, medical translating, legal translating, history, history of medicine, veterinary medicine, librarianship, indexing, abstracting, social sciences, traductor, traducciones, salud, medicina, ciencia veterinaria, derecho, Historia, biblioteconomía, bibliotecología, índices, indización, indizador, resumenes de textos, sociología, översättningar, översättare, hälsoupplysningar, medicin, veterinärvetenskap, juridik, rätt, bibliotekariebefattning, indexering, sammandragning, sociologi ... English
USA
139 points
Swedish > English
Identity Verified   rajagopalan sampatkumar
  Translation, proofreading and Post-edit
Translation following language pairs: Dansk<>English, Norsk<>English and Svenska<>English. Fiels of specialisation include IT, Banking and Finance, Sotck Market, Legal documentation including contracts, Medical - General and Resrach and Humanitarian Issues ... English
Szwajcaria
262 points
Swedish > English
Identity Verified   Catherine Skala
  As perfect as it gets!
medical, legal, health, fitness, 10 years experience, Swedish, English, translation, localisation, localization, copywriting, proofreading, voice over, transcreation, content, meta data, SEO, PPC, project management, QC, trados, MemoQ, wordpress, XML, HTML, PHP, World Server, Idiom, Passolo, InDesign, Photoshop, Easyweb, Agresso, Filemaker ... Swedish/English
Wielka Brytania
48 points
Swedish > English
Identity Verified   Sam H.
  High quality, flexibility, fast delivery
German Swedish Norwegian Danish medical pharmaceutical legal contact contracts manual manuals physics data analytics member sfö ... English
USA
25 points
Swedish > English
Identity Verified   Dana Sackett Lössl
  Cert. Dan-Eng, MA Translation, Est. 1992
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, localisation, US translator, US English, technical writer, oversættelse, oversætter, amerikansk, Danish to English translation, amerikansk oversætter, engelsk oversætter, dansk til engelsk, dansk til amerikansk, dansk-amerikansk, engelsktalende, norsk til engelsk, tekstforfatter, dansk>engelsk, översättning, svenska>engelska, från svenska till engelska ... English
Dania
165 points
Swedish > English
Identity Verified   Linda Larsson
  Swedish to English translations
Swedish, English ... English/Swedish
Szwecja
15 points
Swedish > English
Identity Verified   paul hacker
  Retired foreign service officer
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, Swedish ... English
USA
11 points
Swedish > English
Identity Verified   translate cc
  translations that work
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, marketing, brochures, html, websites, pdf, deutsch, spanisch, katalanisch, schwedisch, englisch, Fachübersetzungen, Industrie, Chemie, Verträge, Broschüren, Homepage, alemán, castellano, catalán, sueco, inglés, traducciones, técnicas, industria, química, contratos, folletos, Internet, tyska, spanska, katalanska, svenska, engelska, översättningar, teknisk, industri, kemi, kontrakt, broschyrer, webbplatser, alemany, castellà, català, suec, anglès, tècnic, traduccions, indústria, química, contractes, marketing, publicitat, Internet ... English
Hiszpania
10 points
Swedish > English
  Jon Berry
  Professional translations
Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism ... English
Portugalia
0 points
Swedish > English
Identity Verified   Sw-Translator
  Quality First
Prawo: Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Nieruchomości, Zasoby ludzkie (HR), IT (technologia informacyjna), Inwestycje/papiery wartościowe, Ubezpieczenia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Turystyka i podróże, Historia, Medycyna: opieka zdrowotna, Fotografia/grafika, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Żywność i napoje, Folklor, Kino, film, TV, teatr, Tkaniny/odzież/moda, Ekologia i środowisko, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Inżynieria przemysłowa, Energia elektryczna/energetyka, Komputery: oprogramowanie, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Statki, żegluga, marynarka, Bezpieczeństwo, Patenty, Medycyna (ogólne), Papier/przemysł papierniczy, Produkcja, Zarządzanie, Nauki ścisłe (ogólne), Rząd/polityka, Finanse (ogólne), Elektronika, Ekonomia, Prawo: umowy, Komputery (ogólne), Reklama/public relations, Inżynieria (ogólne), Ogólne/rozmówki/listy ... Swedish
Szwecja
0 points
Swedish > English
Identity Verified   Clive Walker
  "Neat Solutions"
Motoryzacja/samochody, Finanse (ogólne), Biznes/handel (ogólne), Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Ekonomia, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Meblarstwo/AGD, Ogólne/rozmówki/listy, Geografia, Rząd/polityka, Historia, Ubezpieczenia, Inwestycje/papiery wartościowe, Prawo (ogólne), Produkcja, Statki, żegluga, marynarka, Handel detaliczny, Sport/fitness/rekreacja, Telekomunikacja, Medycyna: kardiologia, Lotnictwo/kosmonautyka, Transport, spedycja, Turystyka i podróże, Medycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne) ... English
Wielka Brytania
0 points
Swedish > English
Identity Verified   Stuart Goodale
  30 years of professional experience
Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience ... English
Dania
0 points
Swedish > English
  Kevin Goltermann
  
Translation, localization, English, Swedish, marketing, legal, sports, ... Swedish/English
Szwecja
0 points
Swedish > English
Identity Verified   MalinFreelancer
  Medical lab tech & translator
Swedish, medical, translation, localization, clinical chemistry, medical device, mobile, app, website, patient ... Swedish
Kanada
0 points
Swedish > English
Poprzednia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dalej   Ostatnia



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search