Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] >
Powwow: Warszawa - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Warszawa - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Dariusz Kozłowski
Dariusz Kozłowski  Identity Verified
Poland
Local time: 02:01
German to Polish
167h:10m:30s [18:49:30 CET, 13.06.2003] Jun 13, 2003

nie bêdzie pa³³a³u? wszyscy na urlopie? aha.

 
GingerR
GingerR  Identity Verified
Local time: 02:01
English to Polish
+ ...
ja w kwestii formalnej... :-) Jun 13, 2003

czy godz. 16:00 jest nadal obowiazujaca?

z wiadomosci kulturalnych, tego dnia w Lolku o 21:00 koncert:
zespol: AKURATT
opis: POP-ROCK


 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 02:01
Member (2004)
English to Polish
+ ...
godzina: Jun 13, 2003

16:00 zastanawiam siê, czy nie za wczesna, mo¿e niech siê przyje¿d¿aj¹cy wypowiedz¹?

Magda


 
lim0nka
lim0nka  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:01
English to Polish
w kwestii formalnej Jun 13, 2003

po poprzednim pa³³ale zosta³o mi jeszcze kilka identyfikatorów (powszechnie zwanych bad¿ami), wiêc jeœli ktoœ takowego nie ma, niech siê nie martwi - dostanie

 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 02:01
English to Polish
+ ...
In memoriam
ja nie mam bad¿a! Jun 13, 2003



 
jo_loop
jo_loop
United Kingdom
Local time: 02:01
English to Polish
+ ...
ja te¿ nie mam bad¿a! Jun 13, 2003

aha, zwróci³am uwagê, ¿e nie zg³osi³ siê ¿aden fotograf. No ja mam jednego, Mr Monkey siê zwie i mogê go przytachaæ, ale ciemnoœci nie lubi

 
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO  Identity Verified
Local time: 02:01
English to Polish
+ ...
w kwestii godziny ...zakoñczenia Jun 13, 2003

Jako doje¿d¿aj¹ca uwa¿am, ¿e na 16:00 to ju¿ ka¿dy dojedzie, nawet z Pragi (czeskiej), wiêkszym problemem mo¿e byæ godzina zakoñczenia. Z wiosennego pa³³a³³u pamiêtam, ¿e musia³am wyjœæ o 18:30, ¿eby przed pó³noc¹ dojechaæ do Poznania (i bardzo mi by³o szkoda, ¿e nie mogê zostaæ d³u¿ej). Tym razem zostanê a¿ do koñca, dziêki goœcinnoœæi kole¿anki, ale w trosce o innych doje¿d¿aj¹cych, zapytam: czy ktoœ z pa³³a³owiczów móg³by kogoœ przenocowaæ? M or F?
Nela


 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 02:01
Member (2004)
English to Polish
+ ...
fotograf... Jun 13, 2003

ju¿ siê zg³osi³ (tradycyjnie). Leff pewnie te¿ (tradycyjnie) przyniesie to swoje cacko

Magda


 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 02:01
Member (2004)
English to Polish
+ ...
PS Jun 13, 2003

im wiêcej foto tym lepiej))

 
jo_loop
jo_loop
United Kingdom
Local time: 02:01
English to Polish
+ ...
ajaj! Jun 13, 2003

Za du¿e nas³onecznienie dzisiaj. Rzeczywiœcie! Proszê o naulowanie posta I cieszê siê, ¿e ju¿ jest fotograf.

 
jo_loop
jo_loop
United Kingdom
Local time: 02:01
English to Polish
+ ...
Do PS Jun 13, 2003

No pewnie))

 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 02:01
English to Polish
+ ...
In memoriam
Jasne ¿e przyniesê ;) Jun 13, 2003

Jak mi dziecko po¿yczy. A przynoszê, bo wiem, ¿e jak ja nie zrobiê zdjêæ, to ju¿ nikt inny siê nimi nie podzieli z pozosta³ymi ;P

 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 02:01
Member (2004)
English to Polish
+ ...
a jeszcze przyda³by siê reporter Jun 13, 2003

czyli ktoœ, kto opisze póŸniej ca³e wydarzenie, najlepiej w jêzyku langwich. Talenty dziennikarskie prosimy o ujawnianie siê)
Magda


 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 02:01
English to Polish
+ ...
In memoriam
li-m0n-ka, li-m0n-ka!!! Jun 13, 2003

Ona ma talenta literackie, leng³yd¿ zna, a ¿e wymiga³a siê od organizacji to napisze nam œliczny esej

 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 02:01
Member (2004)
English to Polish
+ ...
no to super! Jun 13, 2003

(zapomnia³am dodaæ, ¿e reporter musi zostaæ do koñca i to w trzeŸwoœci umys³owej..)hi, hi.

Magda


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Warszawa - Poland






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »