| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] > | Powwow: Warszawa - Poland
|
|---|
| |
to razem z Ewentualnie Referuj¹c¹ jest nas ju¿ troje, czyli poparcie dla idei warsztatu wynosi 23%.
| | | | | Ich troje + Me, myself and I...:) | Jun 10, 2003 |
..."techniki wyszukiwania w internecie" jest dla mnie z prof. punktu widzenia baa-rdzo czekawym tematem, nawet w letnie upa³y...:)
| | | | | tak, tak! interesuj¹ce! :) | Jun 10, 2003 |
a do pa³³a³u pozosta³o jeszcze:
241h:18m:30s
(nie ¿ebym tam by³ nudny, nie, nie tylko naprawdê siê cieszê, mog¹c Was znów spotkaæ. Ma³o tego przy ka¿dej kolejnej wizycie tutaj bêdê podawa³ aktualny pozosta³y czas ))
| | | | leff 
Local time: 17:10
English to Polish
+ ...
In memoriam
Hmm, czmu nie. Szczególnie ¿e to nie ja go bêdê wyg³aszaæ
| | |
|
|
|
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 17:10
German to Polish
+ ...
| jeszcze nie jestem w drodze, ale to juz w sobote! | Jun 10, 2003 |
bardzo prosze o transskrypt referatu, a i podtrzymuje prosbe o obfita dokumentacje fotograficzna.
Darku, golebie ponumeruje i podam Ci numery do odstrzalu.
Buziaki
A
| | | | Jakub Szacki
Poland
Local time: 17:10
Member (2004)
English to Polish
+ ...
| Przerost ambicji | Jun 10, 2003 |
Moze jestem za stary. Moze zbyt leniwy. A pewno jedno i drugie. Ale siedziec przy piwie w ogródku (w czerwcu!) i przez godzine sluchac referatu. Zgroza. Ale to pewnie dobrze o Was swiadczy, ze chcecie sie niustannie rozwijac. Jedyna dobra strona tego pomyslu to to, ze bedzie mozna patrzec przez godzine na Magde nie budzac zadnych podejrzen. A wiec bede i tak, mimo tej proby odtraszania. Q
| | | | Himawari
Poland
Local time: 17:10
English to Polish
+ ...
| jestem za referatem | Jun 10, 2003 |
co prawda nigdy nie bylam w Lolku, wiec nie wiem, jak tam z naglosnieniem ze strony innych gosci. Ale nalezy przeciez troche popracowac przed czescia artystyczna.
| | | | Jakub Szacki
Poland
Local time: 17:10
Member (2004)
English to Polish
+ ...
nalezy popracowac? Nie widze zadnego powodu. Nie mozna po prostu pobyc w milym towarzystwie? Co za nadgorliwcy. A potem sie dziwic powszechnosci choroby wiencowej i wrzodowej.
| | |
|
|
|
leff
Local time: 17:10
English to Polish
+ ...
In memoriam | Czêœæ artystyczna??? | Jun 10, 2003 |
Jak dotychczas Dyrektor Artystyczny (vladex) nie raczy³ zapisaæ siê na pa³³a³. Obawiam siê wiêc, ¿e w tradycyjnym traceniu wianków Szanowne Uczestniczki bêd¹ musia³y zdaæ siê na w³asn¹ intuicjê.
| | | | leff
Local time: 17:10
English to Polish
+ ...
In memoriam
zapominasz, ¿e przynajmniej czêœæ uczestników obojga p³ci ma zazdrosnych tzw. partnerów ¿yciowych. I z tego powodu nie mo¿e siê udaæ na spotkanie, ¿eby "po prostu pobyæ w mi³ym towarzystwie".
| | | | | a do pa³³a³u zosta³o... :) | Jun 10, 2003 |
236h:27m:30s
oj te wianki... oj ten vladex)
| | | | Magda Dziadosz
Poland
Local time: 17:10
Member (2004)
English to Polish
+ ...
| jest na styk... | Jun 10, 2003 |
wg moich obliczeñ, aby g³osowanie w sprawie warsztatu by³o wa¿ne powinno wypowiedzieæ siê co najmniej 6,5 osoby, a z tego co najmniej 3,25 za.
Na razie wypowiedzia³o siê osób w zasadzie 7, z tego 6 jakby za i jeden (podgl¹dacz) jakby przeciw. Rachunki trochê psuje mi Tygru, która nie wiem czy jest uprawniona do g³osowania, czy nie. Chyba jednak anglista lepiej liczy...
A co do wianków, to nie marudŸcie tak koledzy, bo wianki siê puszcza, a nie traci, a zreszt�... See more wg moich obliczeñ, aby g³osowanie w sprawie warsztatu by³o wa¿ne powinno wypowiedzieæ siê co najmniej 6,5 osoby, a z tego co najmniej 3,25 za.
Na razie wypowiedzia³o siê osób w zasadzie 7, z tego 6 jakby za i jeden (podgl¹dacz) jakby przeciw. Rachunki trochê psuje mi Tygru, która nie wiem czy jest uprawniona do g³osowania, czy nie. Chyba jednak anglista lepiej liczy...
A co do wianków, to nie marudŸcie tak koledzy, bo wianki siê puszcza, a nie traci, a zreszt¹ trzeba by³o najpierw utopiæ tê Marzannê, a nie teraz zwalaæ na vladexa)))
Magda
Tak wiê ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Jakub Szacki
Poland
Local time: 17:10
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Protestuje, nie jestem podgladaczem, patrzenie to nie to samo co podgladanie. Podgladaniem sie brzydze. I nie 'jakby' tylko 'zdecydowanie' przeciw chorobliwemu doksztalcaniu sie. Q
| | | | Jakub Szacki
Poland
Local time: 17:10
Member (2004)
English to Polish
+ ...
to swiat jest az tak potworny?
| | | | Natalie
Poland
Local time: 17:10
Member (2002)
English to Russian
+ ...
MODERATOR SITE LOCALIZER | Magdo, przepraszam... | Jun 10, 2003 |
ale ja jestem na tyle zmeczona, ze na razie po prostu nie moge myslec o zadnych warsztatach. Ale prosze policzyc moj glos w tym sensie, ze podtrzymuje zyczenia wiekszosci.
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Warszawa - Poland | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
