| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Powwow: Київ - Ukraine
|
|---|
| |
| Нелетной погоды не будет | Jul 13, 2007 |
Погода должна быть летной, ибо я прилетаю на самолете!!!
Как говорят британцы: "Если вы сомневаетесь, брать зонт или нет, то лучше возьмите"
| | | |
Olena Mankovska 
United Kingdom
Local time: 10:05
Ukrainian to English
+ ...
Ще раз хотіла нагадати, що бажаючі зупинитися у Києві більше, ніж на один день, можуть звертатися до мене - сім"я не проти, гостинно приймемо:)
| | | |
Myron Netchypor
Ukraine
Local time: 12:05
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
MODERATOR
Чи може хтось із організаторів залишити моб. телефон, про всяк випадок, щоб знайтись у випадку запізнення.
Наперед вдячний!
| | | |
Olena Mankovska
United Kingdom
Local time: 10:05
Ukrainian to English
+ ...
Мироне, FYI:
твій потяг прибуває о 8й, Арсенальна на тій ж гілці, що і Вокзальна, тому, якщо у тебе немає інших планів, крім пау-вау, то, по ідеї, ти там будеш раніше всіх:)
| | |
|
|
|
Marta Argat
Local time: 12:05
Chinese to Ukrainian
+ ...
| Максиму Козубу | Jul 13, 2007 |
Не нужно извиняться, Вы меня ничуть не обидели.
| | | |
Marta Argat
Local time: 12:05
Chinese to Ukrainian
+ ...
| грозы/солнце; мой мобильный | Jul 13, 2007 |
Погоду обещают переменчивую, поэтому захватите с собой все от дождя. Это и будет план Б.
Кому еще нужен мой мобильный, пишите в личку сегодня. (Завтра с утра я не буду проверять почту, потому что предстоит собрать весь зоопарк.)
| | | |
| Олені Маньковській | Jul 13, 2007 |
>Мироне, FYI:
твій потяг прибуває о 8й, Арсенальна на тій ж гілці, що і Вокзальна, тому, якщо у тебе немає інших планів, крім пау-вау, то, по ідеї, ти там будеш раніше всіх:)
Треба б ще тільки нагадати Миронові, щоб одразу йшов не на "Вокзальну", а на якийсь інший транспорт, бо "Вокзальна" не працює на вхід з 7:00 до 9:30. Ремонт ескалаторів...
| | | |
Olena Mankovska
United Kingdom
Local time: 10:05
Ukrainian to English
+ ...
| Максим К - ремонт на Вокзальній | Jul 13, 2007 |
Дякую! Зовсім забула спробую йому зателефонувати.
| | |
|
|
|
Marta Argat
Local time: 12:05
Chinese to Ukrainian
+ ...
Дуже дякую всім, хто прийняв участь у сьогоднішній події (а хтось і досі приймає )!!!Зараз писатиму звіт для начальства. Ваша Марта
| | | |
Marta Argat
Local time: 12:05
Chinese to Ukrainian
+ ...
| тут було питання до учасника | Jul 14, 2007 |
Воно вже неактуальне.
| | | |
Marta Argat
Local time: 12:05
Chinese to Ukrainian
+ ...
|
Marichka
Local time: 12:05
English to Russian
+ ...
Красно дякую Марті за те, що на зібрала і організувала цікаву програму, і всім за корисне і приємне спілкування.
| | |
|
|
|
| Було просто чудово! | Jul 15, 2007 |
Дуже цікава екскурсія, хоч я сама цю експозицію знаю дуже добре і показувала її іноземцям вже разів із десять, все рівно було цікаво ще раз почути. А ідея із скіфським братанням мені страшенно сподобалася. Я оце думаю, як би нам її втілити і з приводу чого... Втім привід знайде... See more Дуже цікава екскурсія, хоч я сама цю експозицію знаю дуже добре і показувала її іноземцям вже разів із десять, все рівно було цікаво ще раз почути. А ідея із скіфським братанням мені страшенно сподобалася. Я оце думаю, як би нам її втілити і з приводу чого... Втім привід знайдеться, головне, щоб компанія була знов така ж весела і щира. Було классно послухать про книжкові новинки, які підготував Олег Делендик - спасибі велике! Дякуємо Дімі Ковальову за таке класне кафе, яке він нам потім показав - прийдемо до нього ще! Дуже приємно було познайомитись із усіма прозіанами, з якими ще досі не мала нагоди побачитись. І взагалі - все було дуже симпатично, тому Марто, тобі - велике спасибі за те, що все так сердечно вийшло!!!! ▲ Collapse
| | | |
Yuriy Alatortsev
United States
Local time: 04:05
Member (2005)
English to Ukrainian
+ ...
| Correct name | Jul 16, 2007 |
Yuriy Alatortsev is my name...
| | | |
Marta Argat
Local time: 12:05
Chinese to Ukrainian
+ ...
| обряд сестрання :) | Jul 16, 2007 |
Юрію, все гаразд, я вже знайшла вас через пошук на сайті. Наталю, і тобі дякую за те, що була з нами, і за твою подяку. Скіфське братання справді можна влаштувати з приводу твоїх іменин (як ми говорили по телефону) - я їх (іменини) все одно плутаю з днем св. Ієроніма.
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Login to reply/comment 
