Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >
Powwow: Warszawa, Kabaty - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Warszawa, Kabaty - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 08:27
German to Polish
+ ...
Weryfikacja Jul 26, 2007

Radośnie donoszę, że przed chwilą otrzymałam prawo do weryfikacji.

Osoby chętne do weryfikacji - vide informacja Cyborga z 30 maja.

Cyborg, nie będziesz musiała spędzić całego powwowu na weryfikacji. Możemy się podzielić tym przyjemnym obowiązkiem ;o)

Pozdrawiam,
A


 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 08:27
German to Polish
+ ...
Pogoda Jul 27, 2007

Nie wygląda to najgorzej. Chyba, że posiedzimy do 20.00 i dłużej

http://pogoda.gazeta.pl/pogoda/0,0.html#10-48_1000010


 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 08:27
German to Polish
+ ...
Bułka paryska lub dwie Jul 27, 2007

Kochani, uprasza się osobę/ osoby, które planują przyjść w miarę wcześnie, o przyniesienie pieczywa jakiegoś. Sama nie jadam, więc o tym zapomniałam.

Pozdrawiam.
Aha, jakby ktoś miał zamiar się zgubić w lesie - podaję numer mojej komórki :
sześćset cztery, cztery-sześć, dwa-sześć i dwie siódemki.

Jak mi się coś przypomni, dam znać.


 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 08:27
German to Polish
+ ...
Weźcie coś na komary i coś z filtrem przeciwsłonecznym Jul 27, 2007

Jak w temacie. Dziś porządnie lało, więc komary się mogły obudzić.
Z kolei niby wg prognozy ma być słonko, więc można się będzie posmażyć)


 
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak  Identity Verified
Poland
Local time: 08:27
Member (2004)
English to Polish
SITE LOCALIZER
Kto późno przychodzi, nie dostaje talerzyka! Jul 27, 2007

Przepraszamy z Asią za późne zgłoszenie... możemy z jednego talerzyka

 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 08:27
German to Polish
+ ...
@ Jabberwock Jul 27, 2007

cu-dow-nie!!!!

Talerzyki zakupiliśmy po cenie promocyjnej. Spoko, będzie dobrze.


 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 08:27
German to Polish
+ ...
Zachęcam do wczesnego przybycia Jul 28, 2007

Jeżeli Was nie interesuje poniższe:
1. indyk w chrzanie z konfiturą malinową (sztuk 4, pocięte na sztuk więcej)
2. karkówka w marynacie z kolendry i miodu (copyright Lim0nka) - sztuk chyba 6
3. sznycle wieprzowe z czosnkiem i kaparami pod plasterkami pomarańczy - sztuk chyba 4
4. 2 sałatki mojej produkcji (o ile wstanę odpowiednio wcześnie, by je zrobić)
5. uniknięcie deszczu (ja tam lubię deszcz, ale pewnie jestem w mniejszości)

Więc, a
... See more
Jeżeli Was nie interesuje poniższe:
1. indyk w chrzanie z konfiturą malinową (sztuk 4, pocięte na sztuk więcej)
2. karkówka w marynacie z kolendry i miodu (copyright Lim0nka) - sztuk chyba 6
3. sznycle wieprzowe z czosnkiem i kaparami pod plasterkami pomarańczy - sztuk chyba 4
4. 2 sałatki mojej produkcji (o ile wstanę odpowiednio wcześnie, by je zrobić)
5. uniknięcie deszczu (ja tam lubię deszcz, ale pewnie jestem w mniejszości)

Więc, azalisz, jeżeli nie interesują Was powyższe, to sobie przybywajcie późno, albo nawet bardzo późno. Hi hi.

Jak już wspomniałam na forum, nasza (A+E) oferta gastronomiczna jest ograniczona ilościowo.)
Collapse


 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 08:27
German to Polish
+ ...
Badże Jul 28, 2007

niestety, z różnych przyczyn Proz.com odmówił współpracy w temacie badży. będziemy mieli takie puste, naklejalne na koszulki itd.

CZYLI: będziecie musieli sami wypisać swoje badże. Pasi? No, musi ;o)


 
Paulina Liedtke
Paulina Liedtke  Identity Verified
Poland
Local time: 08:27
Polish to English
+ ...
jejku-jejku! Jul 28, 2007

to już dzisiaj????

 
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:27
Member (2006)
English to Polish
+ ...
jeżeli... Jul 28, 2007

" Jeżeli Was nie interesuje poniższe:
1. indyk w chrzanie z konfiturą malinową (sztuk 4, pocięte na sztuk więcej) (...) "
Skoro taka jesteś, to sobie zrobię dzisiaj mięsko faszerowane rokpolem, o!


 
Paulina Liedtke
Paulina Liedtke  Identity Verified
Poland
Local time: 08:27
Polish to English
+ ...
mniam! Jul 28, 2007

Koniecznie daj przepis

 
Paulina Liedtke
Paulina Liedtke  Identity Verified
Poland
Local time: 08:27
Polish to English
+ ...
badmington Jul 28, 2007

czy będzie ktoś miał ochotę pomachać rakietką?

 
Lucyna Długołęcka
Lucyna Długołęcka  Identity Verified
Poland
Local time: 08:27
English to Polish
+ ...
Znaczy kometką? Jul 28, 2007

Ja bardzo chętnie.

 
Irena Daniluk
Irena Daniluk  Identity Verified
Poland
Local time: 08:27
English to Polish
+ ...
Zajęcia fakultatywne Jul 28, 2007

Ja chętnie rakietką pomacham taką do badmingtona?

Runy może kogoś interesują z kolei?

Acha, rozumiem że grill będzie? Bo ja zamierzam stawić się z surową kiełbaską

Do zobaczenia! Dzięki tygru za telefon, nie zdziwię się jeśli to na mnie wypadnie b
... See more
Ja chętnie rakietką pomacham taką do badmingtona?

Runy może kogoś interesują z kolei?

Acha, rozumiem że grill będzie? Bo ja zamierzam stawić się z surową kiełbaską

Do zobaczenia! Dzięki tygru za telefon, nie zdziwię się jeśli to na mnie wypadnie błądzenie po lesie...
Collapse


 
Yoanna
Yoanna  Identity Verified
United States
Local time: 01:27
English to Polish
+ ...
dawno sie nie udzielalam, Jul 28, 2007

ale rowniez planuje przybycie z kielbaskami i dwojka dzieci w wieku przedszkolnym, mam nadzieje ze to nie beda jedyne dzieciaki

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Warszawa, Kabaty - Poland






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »