Forums about proz.com » Poll Discussion »
Poll: How busy are you this January, compared to last?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Jan 25, 2006

This forum topic is for the discussion of the poll question "How busy are you this January, compared to last?".

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629
 
Özden Arıkan
Özden Arıkan  Identity Verified
Germany
Local time: 08:01
Member
English to Turkish
+ ...
January is fruitful Jan 25, 2006

as much as a desert! Or, is that my experience only?
But this January I happen to be busier (with the majority, as it so far seems) as compared to last, however, still less busy than the rest of the year.

[Edited at 2006-12-01 01:14]
 
Deborah do Carmo
Deborah do Carmo  Identity Verified
Portugal
Local time: 07:01
Dutch to English
+ ...
So far, so good ........ Jan 25, 2006

I only started work again (after the festive season) on January 9th and am happy to report that weekly income is up quite considerably on last January and already on a par with my 2005 weekly average.

FWIW, I have a weekly target which determines by a Friday morning whether I accept weekend jobs (when I am actually available)

Let's hope it stays (or gets) that way for us all

D
 
David Brown
David Brown  Identity Verified
Spain
Local time: 08:01
Spanish to English
About the same Jan 25, 2006

[quote]ProZ.com Staff wrote:

"How busy are you this January, compared to last"

I am about the same but with some different clients and agencies. I put my rates up, therefore some agencies have deserted me. I am thinking of decreasing them again if only to find out if it is a money problem as some had used me for more than 2 years before.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How busy are you this January, compared to last?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »