Translation - art & business » Off topic »
Off topic: Concert for Diana - today
Thread poster: Kristine Sprula (Lielause)
Kristine Sprula (Lielause)
Kristine Sprula (Lielause)  Identity Verified
Latvia
Local time: 18:11
Member (2005)
English to Latvian
+ ...
Jul 1, 2007

Prince William and Prince Harry will mark the 10th anniversary of their mother's death with an event to celebrate her life.

The Concert for Diana on 1st July 2007, which would have been Diana's 46th birthday, will be one of the first events to take place in the new Wembley Stadium.

Proceeds from the concert will go to charities supported by the late Princess, and to charities of which the Princes are Patrons.

If you are unlucky and miss out on tickets, jo... See more
Prince William and Prince Harry will mark the 10th anniversary of their mother's death with an event to celebrate her life.

The Concert for Diana on 1st July 2007, which would have been Diana's 46th birthday, will be one of the first events to take place in the new Wembley Stadium.

Proceeds from the concert will go to charities supported by the late Princess, and to charities of which the Princes are Patrons.

If you are unlucky and miss out on tickets, join us here online, or watch out for the TV broadcast of the concert and take part in the celebration, Concert for Diana.

Beginning of the Concert at 6.15 (18.15) p.m. GMT

More information on performers as well as posibilities to watch the concert is here:
http://www.concertfordiana.com/home/index.aspx ▲ Collapse
 
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:11
Member (2006)
English to Polish
+ ...
like it or not, Jul 1, 2007

no matter what we think of the music being performed and the artists, it is a big event.
 
Kristine Sprula (Lielause)
Kristine Sprula (Lielause)  Identity Verified
Latvia
Local time: 18:11
Member (2005)
English to Latvian
+ ...
TOPIC STARTER
Big event Jul 1, 2007

but the performance is really awful.
 
Monika Silea
Monika Silea  Identity Verified
Romania
Local time: 18:11
English to Romanian
+ ...
awful? Jul 3, 2007

Kristine Lielause wrote:

but the performance is really awful.


I truly believe that it is not the performance that matters, but the thing that so many people have gathered together to celebrate her. That's nice! And the atmosphere... No comments!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Concert for Diana - today






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »