This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Part of my dissertation, in which I review the several possibilities a translator has when facing the translation of culture-bound elements such as idioms, proverbs, puns, proper names etc.