Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Sublime is hiring subtitlers in the English>Hindi language combination.
This job opportunity is to work for a well-known VOD platform. As a result, we are interested in a long-term collaboration since the project will last at least until mid-2021. Confidentiality and professionalism are extremely important to us.
In order to be considered for this job opportunity, these are the requirements.
• Being an audiovisual translator and having previous experience in this field is a requirement. Subtitlers who can create timing from scratch will be highly valued.
• Subtitlers with technical skills that are able to work on an online subtitling tool.
• Being an Hindi native speaker is absolutely necessary.
• Mastering English as a source language. Other source languages are a plus.
• Freelancer status, no companies.
• Being fairly available.
• Understanding of the importance of confidentiality
Other valued requirements:
• Passion for languages, series and films
Candidates who do not fulfil the beforementioned requirements will not be considered for this opportunity.
If you are interested and available, please write us an email sending us your updated CV to [HIDDEN]
Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie ProZ.com mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach Literatura/sztuka Preferowana dziedzina szczegółowa: Cinema, Film, TV, Drama Wymagany język ojczysty: hindi Dziedzina : Media/multimedia Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Dec 30, 2020 23:00 GMT Ostateczny termin wykonania zlecenia: Feb 18, 2021 23:00 GMT
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value