Job closed
This job was closed at Jan 25, 2021 00:15 GMT.

Experienced FR, DE and IT medical translators needed

Wysłano: Jan 14, 2021 15:08 GMT   (GMT: Jan 14, 2021 15:08)

Job type: Oferta tłumaczenia pisemnego / redakcji / korekty
Service required: Translation


Języki: francuski > angielski, niemiecki > angielski, włoski > angielski

Opis oferty pracy:

ALM Translations is looking for medical specialists to join our team and become part of a large likely to be ongoing account! We would be looking for English natives translating from French, German and Italian.

Please find the project requirements below:
• Native speaker of English
• Minimum of 5 years’ experience performing translations
• Minimum of 3 years’ experience performing translations for the life sciences industry or 2 years in the Clinical Research industry
• Must have bachelor’s degree or equivalent from an accredited college or university; degree in linguistic or translations; alternatively candidate may major in scientific field with a minor in linguistics or translations
• Must be a full-time linguist or translator who performs a minimum of 1200 translation hours per year

Only candidates who fulfil all these requirements will be considered this time. Experience in Adverse Events and Serious Adverse Events reports (AEs and SAEs) is a must, while experience in Informed Consent Forms (ICF), Cover Letters, Letters from Health Authorities and Instructions for Use (IFU) (as many as possible of the types mentioned) would be highly preferable.

If you think this sounds interesting, please contact me with your CV and rates!

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: Wielka Brytania

Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie ProZ.com mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach
info Medycyna
info Preferowany język ojczysty: angielski
Dziedzina : Medycyna (ogólne)
info Wymagane oprogramowanie: MemSource Cloud
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Jan 18, 2021 00:00 GMT
Ostateczny termin wykonania zlecenia: Jan 19, 2021 00:00 GMT
Wymagania dodatkowe:
Fit in ONE of these categories:
- Have translation studies
- Have a university degree in another subject area that is not translation plus 2 years of full-time proven translation experience
- No university degree but 5 years of full-time proven translation experience

Are you offering translation services into English? If you are not a native English speaker, we will need you to be able to prove significant time spent working and/or studying in an English speaking country.
O zleceniodawcy:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Business Manager Lite
SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
SDL MultiTerm 2021
By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

Your current localization setting

polski

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search