Job closed
This job was closed at Feb 6, 2021 23:15 GMT.

Technical, 400k words, Trados

Wysłano: Jan 26, 2021 09:37 GMT   (GMT: Jan 26, 2021 09:37)

Job type: Oferta tłumaczenia pisemnego / redakcji / korekty
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM

Języki: polski > włoski

Opis oferty pracy:

Avremmo necessità di tradure un’importante volume delle schede tecniche dal polacco al italiano in trados. Nel caso di interesse si prega di inviare cv e tariffe al [HIDDEN]
Format tekstu źródłowego: Other
Trados xlif
Format tekstu docelowego: Other
Trados xlif

Payment terms: 60 dni od dnia wystawienia faktury.
Poster country: Włochy

Volume: 400,000 words

Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach
info Technika/inżynieria
info Preferowany język ojczysty: Język(i) tekstu docelowego
Dziedzina : Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Jan 30, 2021 23:00 GMT
Ostateczny termin wykonania zlecenia: Feb 27, 2021 23:00 GMT
O zleceniodawcy:
This job was posted by a professional member.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Owner

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of translator training courses.
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

Your current localization setting


Select a language

  • All of
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search