Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Feb 26, 2021 17:00 GMT.

Ausschreibung Übersetzungen/Lektorate DE>SV | Pharmabereich

Wysłano: Feb 23, 2021 14:30 GMT   (GMT: Feb 23, 2021 14:30)

Job type: Potencjalna oferta pracy
Service required: Translation


Języki: niemiecki > szwedzki

Opis oferty pracy:

Hallo proz-Mitglieder!

Mein Name ist Franziska von Bethmann und ich arbeite als Operations Manager bei Lengoo, einem Tech- und Übersetzungsunternehmen mit Sitz in Berlin [HIDDEN]

Im Rahmen einer Ausschreibung für einen führenden Pharmahändler in Europa sind wir auf der Suche nach Übersetzer:innen und Lektor:innen, die folgende Kriterien erfüllen:

1) Übersetzungen/Lektorate aus dem Deutschen und/oder Englischen in die eigene Muttersprache

2) Erfahrung und Referenzen in der Übersetzung von Texten im Pharmabereich.

Um mit uns an dieser Ausschreibung teilzunehmen, die zu einem großen Umfang an Übersetzungen in den nächsten Monaten führen könnte, brauchen wir einen aktuellen Lebenslauf mit Angabe von relevanten Referenzen und/oder Projekten im Pharmabereich.

Wenn Sie Interesse haben, an dieser Ausschreibung mit Lengoo teilzunehmen, schicken Sie uns gerne Ihre Bewerbung inkl. Lebenslauf und Angabe des Preis/Wortes für die Übersetzung/das Proofreading aus dem Deutschen und/oder Englische in die jeweilige Muttersprache bis Freitag, dem 26.02.2021 zu.

Viele Grüße
Franziska von Bethmann

Sposób płatności: Do uzgodnienia
Payment terms: 30 dni od dnia wystawienia faktury.
Poster country: Niemcy

Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie ProZ.com mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach
info Wymagana znajomość dziedziny: Medycyna
info Wymagane dziedziny szczegółowe: Medical: Pharmaceuticals
info Wymagany język ojczysty: szwedzki
Dziedzina : Medycyna: farmacja
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Feb 26, 2021 17:00 GMT
O zleceniodawcy:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Contact person title: Operations Manager




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
SDL Trados Business Manager Lite
SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

Your current localization setting

polski

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search