Job closed
This job was closed at Apr 8, 2021 00:15 GMT.

Native Germany speaker: Voice Over

Wysłano: Mar 3, 2021 22:59 GMT   (GMT: Mar 3, 2021 22:59)
Zatwierdzenie i powiadomienie wysłane: Mar 3, 2021 23:35 GMT

Job type: Oferta tłumaczenia pisemnego / redakcji / korekty
Services required: Translation, Voiceover


Języki: angielski > arabski, arabski > angielski, niemiecki, niemiecki > angielski, niemiecki > arabski

Wariant języka: Germany

Opis oferty pracy:
اليكم بعض النقاط العامة :

- نحتاج لهجة أصلية وبطريقة صحيحة
- 50٪ إناث - 50٪ ذكور
- يجب على المستخدمين استخدام هواتف Android المحمولة "IOS غير مسموح به"
- يجب على المستخدمين الالتزام بمعايير الجودة المذكورة
- يجب على المستخدمين تسليم 100٪ من المهمة ، ولا يتم قبول أي عمل غير مكتمل
- يجب أن يكون الأعضاء بالغين (+18)
- يمكن لأكثر من عضو استخدام نفس الجهاز
- يُسمح لكل عضو بأداء المهمة مرة واحدة فقط.

** ملاحظات عن المشروع والدفع:
- نحتاج إلى إجمالي 5000 متحدث ألماني
- نحتاج إلى نسبة 50-50٪ من الإناث والذكور ، لذا يرجى المتابعة في الورقة الموجودة لمعرفة حالة عدد الأجناس المطلوبة على طول المشروع
- يرجى ملاحظة أن أكثر من شخص يحاول الحصول على أعضاء لنا ، وبمجرد وصولنا إلى 5000 متحدث ، سأخبرك بالتوقف عن الحصول على أي أعضاء جدد
- الموعد النهائي لهذا المشروع هو 20 مارس ولن يتم قبول أي تسجيلات بعد ذلك

* ملاحظات مهمة: يرجى قراءتها قبل أن تبدأ المهمة: *
• استخدام جهاز Android أمر لا بد منه ، ولن يتم استخدام iPhone أو أي جهاز يعمل بنظام iOS
الشغل.
• ينصح بشدة بعمل كل التسجيلات في وقت واحد ، ولكن
إذا أغلقت وفتحت لاحقًا ، فتابع من حيث توقفت. سوف يكون
تم حفظ عملك ، فلن تضيع جهدك
• اقرأ كل ما تجده مكتوبًا كما هو بنفس الطريقة التي تجده بها
وبنفس ترتيب الظهور.
• إذا وجدت (...) في منتصف الجملة ، فقط قم بعمل ثانيتين
وقفة ، ثم واصل الكلام.
• عندما تضغط على زر التسجيل ، انتظر لمدة ثانيتين ، ثم ابدأ
تكلم.
• عند الانتهاء من جملة ، انتظر لمدة ثانيتين قبل إيقاف
سجل.
• صوت واضح أمر لا بد منه دون أي ضوضاء في الخلفية. إذا كان هناك أي
ضوضاء الخلفية ، قد لا يتم احتساب عملك.
• تأكد من تحميل جميع الصوتيات بنجاح. إذا كان الصوت
لم يتم تحميله ، ستلاحظ فشل التحميل. يجب عليك تسجيل آخر
واحد للتعويض. إذا تلقيت هذه الرسالة كثيرًا ، فسيكون ذلك بسبب السوء
الإنترنت والاتصال.

يرجى التواصل عبر الايميل لمزيد من التفاصيل.
[HIDDEN]

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Payment terms: 10 dni od dnia wysłania zlecenia.
Poster country: Palestyna

Volume: 280 lines

Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie ProZ.com mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach
info Preferowany język ojczysty: niemiecki
Dziedzina : Reklama/public relations
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Apr 1, 2021 00:00 GMT
Ostateczny termin wykonania zlecenia: Apr 2, 2021 00:00 GMT
O zleceniodawcy:
This job was posted by a logged in visitor.

Note: You cannot quote because this job is closed.