Job closed
This job was closed at Mar 14, 2021 00:15 GMT.

User's Manual, 30K words

Wysłano: Mar 4, 2021 00:26 GMT   (GMT: Mar 4, 2021 00:26)

Job type: Oferta tłumaczenia pisemnego / redakcji / korekty
Service required: Translation


Języki: angielski > rosyjski

Opis oferty pracy:
We have a user's manual for translation as soon as possible. Translator must be Russian native speaker and have translation experience in technical field. Please email your resume, turnaround time, and rate/source word to [HIDDEN]

---- Text below added Mar 4, 2021 00:28 GMT by job poster ----

The word count for the manual is actually 30,000 words.
Format tekstu źródłowego: Microsoft Word
Format tekstu docelowego: Microsoft Word

Sposób płatności: Online przez Paypal
Poster country: Kanada

Volume: 3,000 words

Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie ProZ.com mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach
info Technika/inżynieria, Nauki ścisłe
info Preferowana dziedzina szczegółowa: Chemistry; Chem Sci/Eng
info Preferowany język ojczysty: Język(i) tekstu docelowego
Dziedzina : Inżynieria (ogólne)
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Mar 7, 2021 00:00 GMT
Ostateczny termin wykonania zlecenia: Mar 15, 2021 00:00 GMT
Przykładowy tekst: NIE trzeba tłumaczyć tego tekstu
The Reverse Osmosis Membrane Filtration System removes dissolved ions from water by using pressure to force an initial flow through a semi-permeable membrane. The result is two separate flows, one consisting of filtered permeate with a low ion concentration, and the other of the remaining unfiltered concentrate.
O zleceniodawcy:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.