Job closed
This job was closed at Mar 29, 2021 10:15 GMT.

notarized translation for Switzerland_PT-DE(CH)_personal documents

Wysłano: Mar 17, 2021 14:34 GMT   (GMT: Mar 17, 2021 14:34)

Job type: Oferta tłumaczenia pisemnego / redakcji / korekty
Service required: Translation

Języki: portugalski > niemiecki

Opis oferty pracy:
Dear translator,

My name is Georgi and I am a Project Manager at translate plus.

We are looking for a Portuguese into German (Switzerland) translator that can get their work notarized in Switzerland; ideally, a linguist based in the Zurich canton but a location in any Swiss canton is welcome. The translator would also need to get the notarized documents apostilled by the Federal Chancellery.

The documents for translation, notarization and apostilling comprise university diplomas, police statements and birth/marriage certificates, 10 pages in total.

I look forward to starting work with you.

Thank you very much.

Kind regards,


* Please note that this e-mail is an availability request only at this stage, and is not a request to start work. The job has not been assigned until we send a job brief via e-mail or i plus, or a written confirmation to proceed.

Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach
info Preferowany język ojczysty: Język(i) tekstu docelowego
Dziedzina : personal documents
info Preferowana lokalizacja odpowiadającego: Szwajcaria
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Mar 22, 2021 10:00 GMT
Ostateczny termin wykonania zlecenia: Mar 24, 2021 10:00 GMT
O zleceniodawcy:
This job was posted by a Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.